Lyrics and translation La Men feat. Paweł Mąciwoda & Jean Kowalski - Nice Fellow
I'm
Not
So
Fine
Я
не
так
хорош
My
face
turns
to
beast
Мое
лицо
превращается
в
зверя
I
raise
my
head
up
Я
поднимаю
голову
вверх
I
feel
you
round
your
knees
Я
чувствую,
как
ты
обнимаешь
колени
You
put
your
hands
up
Ты
поднимаешь
руки
вверх
And
you
call
me
insane
И
ты
называешь
меня
сумасшедшим
My
head
is
empty
Моя
голова
пуста
Replace
my
brain
Замени
мой
мозг
Replace
my
brain
Замени
мой
мозг
Replace
my
brain
Замени
мой
мозг
Nice
fellows
Славные
ребята
Nice
fellows
never
do
the
things
like
that
Хорошие
парни
никогда
не
делают
таких
вещей
People
think
I'm
happy
dreaming
of
my
fate
Люди
думают,
что
я
счастлив,
мечтая
о
своей
судьбе
While
I
know
I'm
crazy
Хотя
я
знаю,
что
я
сумасшедший
Nice
fellows
Славные
ребята
Nice
fellows
never
keep
their
minds
in
fear
Хорошие
парни
никогда
не
держат
свои
мысли
в
страхе
You
can
hear
the
heavens
crying
over
me
Ты
слышишь,
как
небеса
плачут
надо
мной.
You
can
see
my
every
midnight
changes
Вы
можете
видеть
мои
изменения
каждую
полночь.
I
want
your,
want
your,
want
your
smile
Я
хочу
твою,
хочу
твою,
хочу
твою
улыбку
Your
smile
turns
me
on
Твоя
улыбка
меня
заводит
I
hear
your
quiet
sighs
Я
слышу
твои
тихие
вздохи
I
let
you
be
alone
Я
позволяю
тебе
быть
одному
I
raise
my
hands
up,
hands
up
Я
поднимаю
руки
вверх,
руки
вверх
Praying
for
next
day
Молюсь
за
следующий
день
Your
face
is
burning
Твое
лицо
горит
Regain
my
faith
Верни
мою
веру
Regain
my
faith
Верни
мою
веру
Regain
my
faith
Верни
мою
веру
Regain
my
faith
Верни
мою
веру
Nice
fellow
Хороший
парень
Nice
fellows
never
do
the
things
like
that
Хорошие
парни
никогда
не
делают
таких
вещей
People
think
I'm
happy
dreaming
of
my
fate
Люди
думают,
что
я
счастлив,
мечтая
о
своей
судьбе
While
I
know
I'm
crazy
Хотя
я
знаю,
что
я
сумасшедший
Nice
fellow
Хороший
парень
Nice
fellows
never
keep
their
minds
in
fear
Хорошие
парни
никогда
не
держат
свои
мысли
в
страхе
You
can
hear
the
heavens
crying
over
me
Ты
слышишь,
как
небеса
плачут
надо
мной.
You
can
see
my
every
midnight
changes
Вы
можете
видеть
мои
изменения
каждую
полночь.
I'm
fine
Я
в
порядке
I
want
my,
want
my,
want
my,
want
my
brain
Я
хочу
свой,
хочу
свой,
хочу
свой,
хочу
свой
мозг
Hey,
Привет,
Nice
fellows
never
keep
their
minds
in
fear
Хорошие
парни
никогда
не
держат
свои
мысли
в
страхе
You
can
hear
the
heavens
crying
over
me
Ты
слышишь,
как
небеса
плачут
надо
мной.
But
no
midnight
changes
Но
никаких
полуночных
изменений
Nice
fellows
never
do
the
things
like
that
Хорошие
парни
никогда
не
делают
таких
вещей
People
think
I'm
happy
dreaming
of
my
fate
Люди
думают,
что
я
счастлив,
мечтая
о
своей
судьбе
While
I
know
I'm
crazy
Хотя
я
знаю,
что
я
сумасшедший
I
say,
Я
говорю,
Yes,
I
say
Да,
я
говорю
You
can
hear
the
heavens
crying
Ты
слышишь,
как
небеса
плачут
Hear
the
heavens
crying
Услышь,
как
небеса
плачут
Hear
the
heavens
crying
Услышь,
как
небеса
плачут
Hear
the
heavens
crying
Услышь,
как
небеса
плачут
Nice
fellow
Хороший
парень
Nice
fellows
never
do
the
things
like
that
Хорошие
парни
никогда
не
делают
таких
вещей
People
think
I'm
happy
dreaming
of
my
fate
Люди
думают,
что
я
счастлив,
мечтая
о
своей
судьбе
While
I
know
I'm
crazy
Хотя
я
знаю,
что
я
сумасшедший
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.