Lyrics and translation La Mentalidad - Carolina Herrera

Carolina Herrera

No hay cargador pa' la memoria
Pero te volviste inolvidable
No es un secreto de victoria
Que lo nuestro era incomparable

Yo era tu loco, pero tú mi manicomio
Tú mi Armani, la realeza de mi emporio
Te decían que tenía un repertorio
De guiales, pero tú sabías que eran fanes

Y manes que te hablaban mierda de mí
Solamente pa' comerse lo que yo me comí
Y ahora me vienes a decir
Que lo bueno tú quieres repetir

Quiero verte, como lo hacíamos antes
Es que ya te siento distante
Y te desespera
A Carolina le falta su Herrera

Ya quiero verte, como lo hacíamos antes
Es que ya te siento distante
Y te desespera
A Carolina le falta su Herrera

Tú sabes que eres mía
Todo lo que yo te hacía, está en mi galería
En mi cama se reviven recuerdos
De algo que no dimos por muerto

Y es cierto

Estás clara que me gusta Baby
Y que pa' ti siempre estoy ready
Tú solo me llamas y yo le llego
Tú mi Dora que me explora, yo tu Diego

Quiero verte, como lo hacíamos antes
Es que ya te siento distante
Y te desespera
A Carolina le falta su Herrera

Ya quiero verte, como lo hacíamos antes
Es que ya te siento distante
Y te desespera
A Carolina le falta su Herrera

No hay cargador pa' la memoria
Pero te volviste inolvidable
No es un secreto de victoria
Que lo nuestro era incomparable

Yo era tu loco, pero tú mi manicomio
Tú mi Armani, la realeza de mi emporio
Te decían que tenía un repertorio
De guiales, pero tú sabías que eran fanes

Y manes que te hablaban mierda de mí
Solamente pa' comerse lo que yo me comí
Y ahora me vienes a decir
Que lo bueno tú quieres repetir

Quiero verte, como lo hacíamos antes
Es que ya te siento distante
Y te desespera
A Carolina le falta su Herrera

Ya quiero verte, como lo hacíamos antes
Es que ya te siento distante
Y te desespera
A Carolina le falta su Herrera

Carolina Herrera

Il n'y a pas de chargeur pour la mémoire
Mais tu es devenue inoubliable
Ce n'est pas un secret de victoire
Que ce que nous avions était incomparable

J'étais ton fou, mais toi mon asile
Toi mon Armani, la royauté de mon empire
On disait que j'avais un répertoire
De filles, mais tu savais que c'étaient des fans

Et des mecs qui te disaient des conneries sur moi
Juste pour manger ce que j'ai mangé
Et maintenant tu viens me dire
Que le bon tu veux le répéter

Je veux te voir, comme on le faisait avant
C'est que je te sens déjà distante
Et ça te désespère
Carolina manque à son Herrera

Je veux te voir, comme on le faisait avant
C'est que je te sens déjà distante
Et ça te désespère
Carolina manque à son Herrera

Tu sais que tu es à moi
Tout ce que je te faisais, est dans ma galerie
Dans mon lit, on revive des souvenirs
De quelque chose que nous n'avons pas déclaré mort

Et c'est vrai

Tu sais que je t'aime Baby
Et que pour toi je suis toujours prêt
Tu n'as qu'à m'appeler et j'arrive
Toi ma Dora qui m'explore, moi ton Diego

Je veux te voir, comme on le faisait avant
C'est que je te sens déjà distante
Et ça te désespère
Carolina manque à son Herrera

Je veux te voir, comme on le faisait avant
C'est que je te sens déjà distante
Et ça te désespère
Carolina manque à son Herrera

Il n'y a pas de chargeur pour la mémoire
Mais tu es devenue inoubliable
Ce n'est pas un secret de victoire
Que ce que nous avions était incomparable

J'étais ton fou, mais toi mon asile
Toi mon Armani, la royauté de mon empire
On disait que j'avais un répertoire
De filles, mais tu savais que c'étaient des fans

Et des mecs qui te disaient des conneries sur moi
Juste pour manger ce que j'ai mangé
Et maintenant tu viens me dire
Que le bon tu veux le répéter

Je veux te voir, comme on le faisait avant
C'est que je te sens déjà distante
Et ça te désespère
Carolina manque à son Herrera

Je veux te voir, comme on le faisait avant
C'est que je te sens déjà distante
Et ça te désespère
Carolina manque à son Herrera