La Mente - El Fastidiado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Mente - El Fastidiado




El Fastidiado
Зануда
Hoy dia estoy recontra asao
Сегодня я ужасно раздражена
En pleno invierno
Посреди зимы
Y acalorao, fastidiao
И разгорячена, занудствую
Toa la gente a mi costao
Все люди вокруг меня
Riendose de mi
Смеются надо мной
Diciendose alejate de mi, gato negro
Говорят, держись от меня подальше, черная кошка
Como si yo fuera un icono asaroso
Как будто я какой-то раздражающий символ
Desastrozo, un calamitoso
Катастрофа, неудача
Como Laura Bozo
Как Лаура Боццо
Para mi la vida no sonrie maternal
Для меня жизнь не улыбается по-матерински
Para mi que a la vida yo le caigo mal
Мне кажется, что жизнь меня не любит
Para mi la vida no resulta personal
Для меня жизнь не кажется личной
Cruzo el parque
Перехожу парк
Y llego a la pedro de osa
И дохожу до Педро де Оса
Una niña viene y me pida una limosna
Девочка подходит и просит милостыню
Como me habra visto
Как же она меня увидела
Que hasta se compadecio
Что даже сжалилась
Voy le entrego una moneda
Я даю ей монетку
Toma para que te compres tu entrada a Acho
На, купи себе билет на Acho (арена для боя быков)
Marciano de fruta
Фруктовый лед
Iba caminando por la 2 de mayo
Шла по 2 de Mayo (улица в Лиме)
Una combi acelera me quiere matar
Комби разгоняется, хочет меня убить
Me alumbra y me dice naaah
Фарит мне и говорит "нееет"
Para mi la vida no sonrie maternal
Для меня жизнь не улыбается по-матерински
Para mi que a la vida yo le caigo mal
Мне кажется, что жизнь меня не любит
Para mi la vida no resulta personal
Для меня жизнь не кажется личной





Writer(s): Ricardo Wiesse Hamann, Nicolas Lucar Soldevilla


Attention! Feel free to leave feedback.