La Mente - El Peatón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Mente - El Peatón




El Peatón
Пешеход
Llego el peaton pero llego volando
Пришел пешеход, но прилетел,
Atras se quedaron los que venian manejando
Позади остались те, кто за рулем сидел.
Mirenlos a todos siguen pedaleando
Посмотри на них, всё крутят педали,
Y solitos se van auyentando
И сами себя прогоняют, вот и дали!
Porque llego el peaton pero llego volando
Потому что пришел пешеход, но прилетел,
Tengo suficiente con dos piernas y una mente
Мне хватает двух ног и ума,
Ninguna carretera camino transparente
Никаких дорог, путь мой прозрачен, сама.
Los ojos para atras y la vista pa delante
Глаза назад, а взгляд вперед,
Soy primo hermano del tripulante
Я двоюродный брат путешественника, вот.
Nunca nadie se queja ni se atrave a discutir
Никто никогда не жалуется и не смеет спорить,
Porque cuando me llaman soy el primero en asistir
Потому что, когда зовут, я первый, кто приходит.
Nunca falla el peaton
Пешеход никогда не подводит,
Porque no viaja con el monton
Потому что не ездит с толпой, дорогу находит.
Y aunque le cueste trabajo
И пусть ему это стоит труда,
Sabe alzar el vuelo bajo
Он умеет взлететь низко, да.
Y desde el cielo suele sonreir
И с неба он обычно улыбается,
Mientras piensa como destruir
Пока думает, как уничтожить,
A los conductores
Водителей,
Y los traidores
И предателей,
Y a ti
И тебя,
Y a ti tambien
И тебя тоже, да.
Wa wa
Ва ва
Wa wa ye ye
Ва ва йе йе
Llego el peaton pero llego volando
Пришел пешеход, но прилетел,
Atras se quedaron los que venian manejando
Позади остались те, кто за рулем сидел.
Mirenlos a todos siguen pedaleando
Посмотри на них, всё крутят педали,
Y solitos se van auyentando
И сами себя прогоняют, вот и дали!
Porque llego el peaton y dijo
Потому что пришел пешеход и сказал:
Tengo suficiente con dos piernas y una mente
Мне хватает двух ног и ума,
En tu carro ya no entramos tu familia mas mi gente
В твоей машине нам больше нет места, твоя семья плюс моя.
Y si de repente hoy te saco al frente
И если вдруг сегодня я вытащу тебя на свет,
Pa que cantes con la mente
Чтобы ты пела со мной в унисон, детка,
Y me pinto caminando
И я иду пешком,
Y atras te los voy dejando
А позади тебя оставляю,
Peaton avanzando por las vias del señor
Пешеход идет по путям господним,
Aterriza en el cielo y le imprime su color
Приземляется на небесах и раскрашивает их своим цветом.
Y desde el cielo suele sonreir
И с неба он обычно улыбается,
Mientras piensa como destruir
Пока думает, как уничтожить,
A los conductores
Водителей,
Y los traidores
И предателей,
Y a ti
И тебя,
Y a ti tambien
И тебя тоже, да.





Writer(s): Nicolás Duarte Soldevilla, Ricardo Wiesse Hamman


Attention! Feel free to leave feedback.