La Mente - Gente de Fuego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Mente - Gente de Fuego




Gente de Fuego
Les Gens de Feu
El viento esta lleno de gente
Le vent est plein de gens
Y todas las personas son fuego
Et tous les gens sont du feu
El mundo es un mar de fuego
Le monde est une mer de feu
Y todos nosotros la llama
Et nous sommes tous la flamme
Cada persona brilla con su propia luz
Chaque personne brille de sa propre lumière
Y no existe los fuegos iguales
Et il n'y a pas de feux identiques
Hay fuegos grandes y fuegos chicos
Il y a de grands feux et de petits feux
Fuegos de todos los colores hay
Il y a des feux de toutes les couleurs
Hay gente de fuego sereno que no se entera el viento
Il y a des gens de feu serein qui ne se rendent pas compte du vent
Y gente de fuego loco que llena el aire de chispas
Et des gens de feu fous qui remplissent l'air d'étincelles
Algunos fuegos fuegos bobos no alumbran ni queman
Certains feux, des feux stupides, n'éclairent ni ne brûlent
Mientras otros arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear
Alors que d'autres brûlent la vie avec tant de ferveur qu'on ne peut les regarder sans cligner des yeux
Y quien se acerca se puede quemar
Et celui qui s'approche peut se brûler
Y quien se acerca se prende
Et celui qui s'approche s'enflamme
Y quien se acerca se puede quemar
Et celui qui s'approche peut se brûler
Y quien se acerca se enciende
Et celui qui s'approche s'allume
Gente de fuego se levanta
Les gens de feu se lèvent
Debajo de las arenas se merjen cantando detonando al uniso no va
Sous les sables, ils se joignent en chantant, en détonant à l'unisson, ils ne vont pas
Las caras de la gente
Les visages des gens





Writer(s): Nicolás Duarte Soldevilla, Ricardo Wiesse Hamman


Attention! Feel free to leave feedback.