La Mente - Inhumano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Mente - Inhumano




Inhumano
Inhumain
Sobre el pavimento nacerán
Sur le trottoir, des arbres pousseront
Árboles que violen tu ciudad
Des arbres qui violeront ta ville
Y en sus ramas monos comerán
Et sur leurs branches, les singes mangeront
Lo que quede entero de la humanidad
Ce qui reste entier de l'humanité
De la humanidad
De l'humanité
Los edificios han tomado el control
Les bâtiments ont pris le contrôle
Con las promesas de una vida mejor
Avec les promesses d'une vie meilleure
Sobre los cuerpos bailan los muertos
Sur les corps, les morts dansent
Jugando solos en el desierto
Jouant seuls dans le désert
En el desierto
Dans le désert
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Bolsas negras en el mar que no dejan de flotar
Des sacs noirs dans la mer qui ne cessent de flotter
Cortando la información del porqué el fin de la humanidad
Couper l'information sur la raison de la fin de l'humanité
La caja negra del avión solo muestra expansión
La boîte noire de l'avion ne montre que l'expansion
Y poco respeto a la vida y a la creación, cabrón
Et peu de respect pour la vie et la création, connard
Ya no recuerdan, ya no recuerdan
Ils ne se souviennent plus, ils ne se souviennent plus
A los humanos los cangrejos y gusanos
Des humains, les crabes et les vers
Ya no recuerdan, ya no recuerdan
Ils ne se souviennent plus, ils ne se souviennent plus
A los humanos los insectos artesanos
Des humains, les insectes artisans
No recuerdan
Ils ne se souviennent plus
Ya no recuerdan a la gente
Ils ne se souviennent plus des gens
Ahora el gorila es presidente
Maintenant, le gorille est président
Y el león, ministro de educación, cultura y desarrollo
Et le lion, ministre de l'éducation, de la culture et du développement
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Animal, vamos a celebrar que llegó el final
Animal, célébrons la fin
Animal, vamos a celebrar que llegó el final
Animal, célébrons la fin
Animal, vamos a celebrar que llegó el final de la humanidad
Animal, célébrons la fin de l'humanité
Animal, vamos a celebrar que llegó el final de la humanidad
Animal, célébrons la fin de l'humanité
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Por ser
Pour être
Inhumano
Inhumain
Por no ser
Pour ne pas être





Writer(s): Nicolás Duarte Soldevilla, Ricardo Wiesse Hamman


Attention! Feel free to leave feedback.