La Mente - La Teletón - translation of the lyrics into German

La Teletón - La Mentetranslation in German




La Teletón
Die Teletón
No solo somos pobres
Wir sind nicht nur arm
Tenemos Hambre y Sed
Wir haben Hunger und Durst
Si quieres escuchar completo
Wenn du es ganz hören willst
Voltea el Cassete
Dreh die Kassette um
Y escucharas una cancion de terror
Und du wirst ein Lied des Schreckens hören
Una cancion que te causa dolor
Ein Lied, das dir Schmerz zufügt
Nunca nos llegaron todas las donaciones
Nie erreichten uns all die Spenden
Que nos ofrecieron en aquel canal
Die sie uns auf jenem Sender anboten
Nunca construyeron la loza deportiva
Nie bauten sie den Sportplatz
Que ofrecieron en campaña electoral
Den sie im Wahlkampf versprachen
Nunca iluminaron las calles de la cuadra
Nie beleuchteten sie die Straßen des Blocks
Donde despues se pusieron a robar
Wo sie später anfingen zu stehlen
Y nos querian culpar
Und sie wollten uns die Schuld geben
Nunca nos pintaron la cara con sonrisas
Nie malten sie uns ein Lächeln ins Gesicht
Solo cultivaron la enemistad de la vecindad!! Y ASI NO ES!!
Sie schürten nur die Feindschaft in der Nachbarschaft!! UND SO GEHT DAS NICHT!!
Una Teleton cruzada por la gente
Eine Telethon, eine Kampagne der Leute
La Mente evalua seriamente tomar partido
La Mente erwägt ernsthaft, Partei zu ergreifen
Una Teleton cruzada por la gente
Eine Telethon, eine Kampagne der Leute
La Mente evalua seriamente tomar accion!
La Mente erwägt ernsthaft, Maßnahmen zu ergreifen!
La Justicia Divina... Adivina Quien
Die Göttliche Gerechtigkeit... Rate mal, wer
La Justicia Divina... Adivina Quien
Die Göttliche Gerechtigkeit... Rate mal, wer
Te la Trae Urgente...
Sie dir dringend bringt...





Writer(s): Nicolás Duarte Soldevilla, Ricardo Wiesse Hamman


Attention! Feel free to leave feedback.