La Mente - Parte Negra - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Mente - Parte Negra




Parte Negra
Black Part
De qué color son tus canciones
What color are your songs
De qué color es el ritmo del sol
What color is the rhythm of the sun
De qué color son las palpitaciones
What color are the heartbeats
Que brillan dentro de tu corazón
That shine within your heart
De qué color es la muerte serena
What color is the serene death
Que va buscando en el apagón
That seeks in the blackout
De qué color son la risa y la pena
What color are laughter and sorrow
De qué color eres cuando eres mejor
What color are you when you're better
Si es que eres mejor
If you are better
Eres blanca, pero esa parte es negra
You are white, but that part is black
Eres negra, pero esa parte es rosa
You are black, but that part is pink
Eres rosa, pero de espinas tu corazón
You are pink, but with thorns in your heart
Eres blanca, pero esa parte es negra
You are white, but that part is black
Eres negra, pero esa parte es rosa
You are black, but that part is pink
Eres rosa, pero de espinas tu corazón
You are pink, but with thorns in your heart
Los colores son de la luz
Colors are of the light
Y viajan con tus ojos
And they travel with your eyes
En pensamientos se refleja tu paisaje interior
In thoughts, your inner landscape is reflected
El color de esta canción es verde sangre
The color of this song is green blood
Haciendo fotosíntesis al sol
Performing photosynthesis with the sun
Llegó la sombra con tu luz azul
The shadow arrived with its blue light
Eres blanca, pero esa parte es negra
You are white, but that part is black
Eres negra, pero esa parte es rosa
You are black, but that part is pink
Eres rosa, pero de espinas es tu corazón
You are pink, but your heart is full of thorns
Eres blanca, pero esa parte es negra
You are white, but that part is black
Eres negra, pero esa parte es rosa
You are black, but that part is pink
Eres rosa, pero de espinas es tu corazón
You are pink, but your heart is full of thorns
Eres blanca
You are white
Eres negra
You are black
Eres rosa
You are pink
Eres blanca
You are white
Eres negra
You are black
Eres rosa
You are pink
De qué color eres - Los colores son de la luz
What color are you - Colors are of the light
De qué color eres - y viajan con tus ojos
What color are you - and they travel with your eyes
De qué color eres - Los colores son de la luz
What color are you - Colors are of the light
De qué color eres - y viajan con tus ojos
What color are you - and they travel with your eyes
De qué color... es tu corazón
What color...is your heart
De qué color... es tu corazón
What color...is your heart
De qué color... es tu corazón
What color...is your heart
¡De qué color eres tú!
What color are you!
Los colores son de la luz - De qué color eres
Colors are of the light - What color are you
De qué color eres - Los colores son la luz
What color are you - Colors are the light
De qué color eres
What color are you





Writer(s): Nicolás Duarte Soldevilla, Ricardo Wiesse Hamman


Attention! Feel free to leave feedback.