Lyrics and translation La Mente - Quita y Pon

Quita y Pon

Por la funeraria se mandó el León
Y asi conectaste con el salvador
Pero no habia muerto ni cajon
Solo ni pensaban que en mas de ocasion
Cruz

Hubo una luz para el Leon
Con la mente la selva se desgracio
Y seguia en la agonia de ser
El mismo de la noche de ayer

No me mires asi que yo no fui
Quien se fumó toda la selva de hoy
El humor es asi, viene y se va,
No durará, es quita y pon.

Es quita y pon como tu conciencia
Que a veces hay cordura que a veces hay demencia
Es quita y pon como tu revolucion
Siempre te quejas de todo pero tienes un monton
Quita y Pon

Hoy se arma en la selva el vacilon
Y a todos los enemigos invito
Hoy tienen que venir pal reventon
Que la funeraria la pone el Leon

Al mando de toda enseñanza
Marquiño profesor de La Mente
Que siempre repetia totalmente
Totalmente...

No me mires asi que yo no fui
Quien se fumó toda la selva de hoy
El rumor es asi, viene y se va,
No durará, es quita y pon.

Es quita y pon como tu conciencia
Que a veces hay cordura que a veces hay demencia
Es quita y pon como tu revolucion
Siempre te quejas de todo pero tienes un monton
Quita y Pon

Como la melena del leon QUITA Y PON
Como la sonrisa de estacion QUITA Y PON
Como tu calzon nena aquella ocasion
En la que fuiste pal camion

No me mires asi que yo no fui
Quien se fumo toda la selva de hoy
Hey Quita y pon como tu conciencia
Que a veces hay cordura que a veces hay demencia
El rumor es asi, viene y se va
No durara, es Quita y Pon

Como la melena del leon QUITA Y PON
Como la sonrisa de estacion QUITA Y PON
Como tu calzon nena aquella ocasion
En la que fuiste pal camion yonley

No me mires asi que yo no fui
Quien se fumo toda la selva de hoy

Soy raggamufin y soy electropical
Y con La Mente yo me pongo a Vacilar
Para el concierto tengo la credencial
Pero no te la piden, No la vas a necesitar

Soy raggamufin y soy electropical
Y con La Mente me vengo a Vacilar

Quita y Pon

Le lion s'est fait envoyer à la morgue
Et c'est comme ça que tu as contacté le sauveur
Mais il n'était pas mort, ni dans un cercueil
On ne pensait pas qu'il y aurait autant d'occasions
Croix

Il y a eu une lumière pour le Lion
Avec l'esprit, la jungle s'est effondrée
Et il était toujours dans l'agonie d'être
Le même que la nuit d'avant

Ne me regarde pas comme ça, ce n'est pas moi
Qui a fumé toute la jungle d'aujourd'hui
L'humeur est comme ça, elle vient et elle part,
Elle ne durera pas, c'est du quitte et pon.

C'est du quitte et pon comme ta conscience
Parfois il y a de la lucidité, parfois il y a de la démence
C'est du quitte et pon comme ta révolution
Tu te plains toujours de tout, mais tu as un tas de choses
Quitte et Pon

Aujourd'hui, la fête bat son plein dans la jungle
Et j'invite tous les ennemis
Ils doivent venir aujourd'hui pour le grand moment
C'est le Lion qui s'occupe de la morgue

Au commandement de tout l'enseignement
Marquiño, professeur de La Mente
Qui répétait toujours totalement
Totalement...

Ne me regarde pas comme ça, ce n'est pas moi
Qui a fumé toute la jungle d'aujourd'hui
La rumeur est comme ça, elle vient et elle part,
Elle ne durera pas, c'est du quitte et pon.

C'est du quitte et pon comme ta conscience
Parfois il y a de la lucidité, parfois il y a de la démence
C'est du quitte et pon comme ta révolution
Tu te plains toujours de tout, mais tu as un tas de choses
Quitte et Pon

Comme la crinière du lion QUITA Y PON
Comme le sourire de la gare QUITA Y PON
Comme ton caleçon, ma chérie, à cette occasion
Quand tu es allée au camion

Ne me regarde pas comme ça, ce n'est pas moi
Qui a fumé toute la jungle d'aujourd'hui
Hey Quitte et pon comme ta conscience
Parfois il y a de la lucidité, parfois il y a de la démence
La rumeur est comme ça, elle vient et elle part
Elle ne durera pas, c'est du Quitte et Pon

Comme la crinière du lion QUITA Y PON
Comme le sourire de la gare QUITA Y PON
Comme ton caleçon, ma chérie, à cette occasion
Quand tu es allée au camion yonley

Ne me regarde pas comme ça, ce n'est pas moi
Qui a fumé toute la jungle d'aujourd'hui

Je suis raggamufin et je suis electropical
Et avec La Mente, je me mets à déconner
J'ai mon badge pour le concert
Mais ils ne te le demandent pas, tu n'en auras pas besoin

Je suis raggamufin et je suis electropical
Et avec La Mente, je viens déconner