Lyrics and translation La Miellerie feat. Rockwan & Rony Dion - Encore
J'serai
très
loin
de
la
rive
Я
буду
очень
далеко
от
берега.
Quand
dans
l'cash
j'pourrai
nager
Когда
в
наличных
я
смогу
плавать
Derrière
moi
jsuis
dans
l'vide,
Позади
меня
я
был
в
пустоте.,
Oh
jamais
j'pourrai
lâcher
О,
Никогда
я
не
смогу
отпустить
Des
pas
dans
l'quartier,
j'en
fais
milles,
Шаги
по
окрестностям,
я
в
миле
от
них.,
J'fais
qu'marcher
sur
des
sachets
Я
просто
хожу
по
пакетикам.
Yeah,
j'ai
juré
j'en
ferai
bezaf,
Да,
я
поклялся,
что
сделаю
это
безаф,
Pour
qu'on
trouve
plus
ça
cher
Чтобы
нам
было
дороже.
La
rue,
ses
putains
d'atmosphères
étranges
Улица,
ее
чертовски
странная
атмосфера
Retranscrites
sur
mon
bloc-notes
Записанные
в
моем
блокноте
J'me
porterai
garant
pour
qu'les
choses
changent
Я
ручаюсь,
что
все
изменится.
J'les
voyait
dahak
quand
j'étais
fucked
up
Я
видел
их,
дахак,
когда
был
облажался.
Encore,
livré
à
seul
mon
sort
Снова,
отданный
только
моей
судьбе
Plus
rien
me
met
d'accord,
Ничто
больше
не
дает
мне
согласия.,
à
part
que
la
dope
sens
méga
fort
кроме
того,
что
наркотик
имеет
мега
сильный
смысл
Encore,
dans
ma
tête
c'est
l'désordre
Опять
же,
в
моей
голове
беспорядок
L'mal
prend
les
devant
désormais
Зло
теперь
берет
верх
над
ними
Comme
chaque
chose
qui
me
désole
Как
и
все,
что
меня
расстраивает.
Love
les
lovés,
fuck
le
succès
Любовь
влюбленных,
трахни
успех
Millions
d'euros
qu'on
soit
fixé
Миллионы
евро,
чтобы
мы
были
зафиксированы
On
peut
te
retrouver
vite
fait
Мы
можем
найти
тебя
быстро.
Remixes
les
sauces
comme
un
DJ
Ремиксы
соусов,
как
у
ди-джея
(Ahhh-ahhh-ahhh)
(А-а-а-а-а)
Boy
fuck
toutes
gimmick
Мальчик
трахает
все
трюки
Je
viens
de
loin
mon
Jimmy
Я
издалека,
мой
Джимми.
Confiance
qu'en
mon
mili
Доверься
только
моей
мили
Boy
Sky
is
the
limit
Небо
мальчика-это
предел
Tout
dans
seul
dans
mon
déni
Все
в
одиночку
в
моем
отрицании
Dans
ma
tête
c'est
le
délire
В
моей
голове
это
бред
Trop
donner
ça
j'évite
(trop
donner
ça
j'évite)
Слишком
много
отдаю,
чего
избегаю
(слишком
много
отдаю,
чего
избегаю)
Seul
je
veille
je
repense
à
tout
mes
tords
Только
я
бодрствую,
я
вспоминаю
все
свои
повороты
J'ai
faim
donc
meme
ta
raison
t'as
tords
Я
голоден,
так
что
даже
твой
разум
тебя
перекосил.
Je
perd
la
raison,
Son
boule
me
mets
d'accord
(encore)
Я
теряю
рассудок,
его
мячик
соглашается
со
мной
(снова)
La
rue,
ses
putain
d'atmosphères
étranges
Улица,
ее
чертовски
странная
атмосфера
Retranscrites
sur
mon
bloc-notes
Записанные
в
моем
блокноте
J'me
porterai
garant
pour
qu'les
choses
changent
Я
ручаюсь,
что
все
изменится.
J'les
voyait
dahak
quand
j'étais
fucked
up
Я
видел
их,
дахак,
когда
был
облажался.
Encore,
livré
à
seul
mon
sort
Снова,
отданный
только
моей
судьбе
Plus
rien
me
met
d'accord,
à
part
que
la
dope
sens
méga
fort
Ничто
больше
не
заставляет
меня
согласиться,
кроме
того,
что
наркотик
имеет
мега
сильный
смысл
Encore,
dans
ma
tête
c'est
l'désordre
Опять
же,
в
моей
голове
беспорядок
L'mal
prend
les
devant
désormais
Зло
теперь
берет
верх
над
ними
Comme
chaque
chose
qui
me
désole
Как
и
все,
что
меня
расстраивает.
Love
les
lovés,
fuck
le
succès
Любовь
влюбленных,
трахни
успех
Millions
d'euros
qu'on
soit
fixé
Миллионы
евро,
чтобы
мы
были
зафиксированы
On
peut
te
retrouver
vite
fait
Мы
можем
найти
тебя
быстро.
Remixes
les
sauces
comme
un
DJ
Ремиксы
соусов,
как
у
ди-джея
(Ahhh-ahhh-ahhh)
(А-а-а-а-а)
(Encore,
encore,
encore)
(Снова,
снова,
снова)
(Encore,
encore,
encore)
(Снова,
снова,
снова)
(Ahh-ahhh,
yeah)
(А-А-А-А,
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Louis Lucas, Siméon Viot
Attention! Feel free to leave feedback.