Al Calor de Las Copas - La Migra translation in German

Al Calor de Las Copas

Al calor de las copas de vino
Me sentí valiente y te vine a buscar
Y al llegar a tu casa y no hallarte
Me volví cobarde, me puse a llorar

Comprendí que me estás engañando
Que te andas paseando con otro querer
Y aunque tuve deseos de matarte
Volví a perdonarte, mi amor te entregué

Y a pesar de tu engaño, te adoro
Y a pesar de mi alto, has de ser
Y a pesar que no soy tan borracho
Yo sigo tomando por esa mujer

No comprendo cómo es el destino
No entiendo a la vida, ni entiendo al amor
Y hoy que sé que tu amor no es sincero
Queriendo olvidarte me agobia el licor

Te he seguido como un pordiosero
Pidiéndole un poco refugio a tu amor
Y hoy que sé que tu amor no es sincero
Queriendo olvidarte me agobia el licor

Y a pesar de tu engaño, te adoro
Y a pesar de mi alto, has de ser
Y a pesar que no soy tan borracho
Yo sigo tomando por esa mujer

Im Rausch des Weines

Im Rausch des Weines
Fühlte ich mich mutig und kam, dich zu suchen
Und als ich zu deinem Haus kam und dich nicht fand
Wurde ich feige, ich fing an zu weinen

Ich begriff, dass du mich betrügst
Dass du mit einem anderen Mann herumziehst
Und obwohl ich den Wunsch hatte, dich zu töten
Vergab ich dir wieder, meine Liebe gab ich dir

Und trotz deines Betrugs bete ich dich an
Und trotz meines Weinens, musst du es sein
Und obwohl ich nicht so ein Trinker bin
Trinke ich weiter wegen dieser Frau

Ich verstehe nicht, wie das Schicksal ist
Ich verstehe das Leben nicht, noch verstehe ich die Liebe
Und heute, da ich weiß, dass deine Liebe nicht aufrichtig ist
Will ich dich vergessen, überwältigt mich der Alkohol

Ich bin dir gefolgt wie ein Bettler
Der um ein wenig Zuflucht bei deiner Liebe bittet
Und heute, da ich weiß, dass deine Liebe nicht aufrichtig ist
Will ich dich vergessen, überwältigt mich der Alkohol

Und trotz deines Betrugs bete ich dich an
Und trotz meines Weinens, musst du es sein
Und obwohl ich nicht so ein Trinker bin
Trinke ich weiter wegen dieser Frau