Lyrics and translation La Migra - Entre Copa y Copa

Entre Copa y Copa

Entre copa y copa, se acaba mi vida

Entre copa y copa, se acaba mi vida
Llorando borracho tu perdido amor
Qué negro recuerdo me trae tus mentiras
Cómo cuesta lágrimas una traición

No más por quererte, dejé yo mi casa
Dejé padre y madre por seguirte a ti
Por solo tu culpa, me hundí en la desgracia
Ni el cielo, ni nadie se apiada de mí

Traigo penas en el alma
Que no las mata el licor
En cambio, ella si me mata
Y entre más borracho estoy

Quiera Dios que a ti te paguen
Con una traición igual
Para cuando te emborraches
Tú sepas lo que es llorar

Traigo penas en el alma
Que no las mata el licor
En cambio, ella si me mata
Y entre más borracho estoy

Quiera Dios que a ti te paguen
Con una traición igual
Para cuando te emborraches
Tú sepas lo que es llorar

Между рюмкой и рюмкой

Между рюмкой и рюмкой, моя жизнь подходит к концу

Между рюмкой и рюмкой, моя жизнь подходит к концу
Я плачу, пьяный от твоей утраченной любви
Какие мрачные воспоминания приносят твои лживые слова
Как тяжело заплатить за предательство слезами

Слишком сильно я любил тебя и оставил свой дом
Я оставил отца и мать, чтобы следовать за тобой
По твоей вине я оказался в беде
Ни рай, ни кто-либо другой не пожалеет меня

Я страдаю душой
И алкоголь не может заглушить мою боль
Напротив, она медленно убивает меня
И чем больше я пью

Тем больше я надеюсь, что Бог заставит тебя испытать
Такую же боль от предательства
Чтобы, когда ты опьянеешь
Ты мог испытать, что такое плакать

Я страдаю душой
И алкоголь не может заглушить мою боль
Напротив, она медленно убивает меня
И чем больше я пью

Тем больше я надеюсь, что Бог заставит тебя испытать
Такую же боль от предательства
Чтобы, когда ты опьянеешь
Ты мог испытать, что такое плакать