La Migra - Esta Copa y Hasta el Fondo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Migra - Esta Copa y Hasta el Fondo




Esta Copa y Hasta el Fondo
Ce verre et jusqu'au fond
Esta copa y hasta el fondo
Ce verre et jusqu'au fond
Solo brindo a tu salud
Je porte un toast à ta santé
Y ojalá que mis deseos
Et j'espère que mes vœux
Al cielo vayan con Dios
Monteront au ciel avec Dieu
Brindo porque seas dichosa
Je porte un toast pour que tu sois heureuse
Con quien sea, ¿qué más da?
Avec qui que ce soit, peu importe
Porque aún te traigo dentro
Car je te porte encore en moi
Dentro de mi intimidad
Au plus profond de mon intimité
Muchas gracias por el tiempo
Merci beaucoup pour le temps
Que contigo fui feliz
Que j'ai passé heureux avec toi
Si te fuiste y no quiste
Si tu es partie et que tu ne voulais
Saber nada más de
Rien savoir de plus sur moi
Ojalá que en tu camino
J'espère que sur ton chemin
Nunca vayas a sufrir
Tu ne souffriras jamais
Y que nunca te suceda
Et que jamais ne t'arrivera
Esto que me pasa a
Ce qui m'arrive à moi
Que me toquen los mariachis
Que les mariachis me jouent
Otra vez "La Que Se Fue"
Encore une fois "La Que Se Fue"
Que me queden hasta el alma
Que cela me reste jusqu'à l'âme
Entonando esa canción
En chantant cette chanson
Que me sirva el cantinero
Que le barman me serve
Otra copa, por favor
Un autre verre, s'il te plaît
Porque traigo destrozado
Car j'ai le cœur brisé
Todo lo que es corazón
Tout ce qui est cœur
Que me toquen los mariachis
Que les mariachis me jouent
Otra vez "La Que Se Fue"
Encore une fois "La Que Se Fue"
Que me queden hasta el alma
Que cela me reste jusqu'à l'âme
Entonando esa canción
En chantant cette chanson
Que me sirva el cantinero
Que le barman me serve
Otra copa, por favor
Un autre verre, s'il te plaît
Porque traigo destrozado
Car j'ai le cœur brisé
Todo lo que es corazón
Tout ce qui est cœur
Esta copa y hasta el fondo
Ce verre et jusqu'au fond
Yo la brindo a tu salud
Je le porte à ta santé






Attention! Feel free to leave feedback.