La Migra - Que Me Fusilen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Migra - Que Me Fusilen




Que Me Fusilen
Пусть меня расстреляют
Que me fusilen o que me hagan prisionero
Пусть меня расстреляют или возьмут в плен,
Y que me arrastren ya de muerto hasta mi tumba
И пусть волокут меня мертвого до самой могилы.
Pero he de amarte, he de amarte como a ninguna
Но я буду любить тебя, любить тебя как ни одну другую,
Mientras que tenga alma, vida y corazón
Пока у меня есть душа, жизнь и сердце.
Qué les importa si te beso con mis labios
Какое им дело, если я целую тебя своими губами,
Qué les importa si te arruyo entre mis brazos
Какое им дело, если я обнимаю тебя в своих объятиях,
Qué les importa que me maten a balazos
Какое им дело, если меня убьют выстрелами,
Si al fin de muerto todavía te he de adorar
Ведь даже после смерти я буду тебя обожать.
Qué les importa si te beso con mis labios
Какое им дело, если я целую тебя своими губами,
Qué les importa si te arruyo entre mis brazos
Какое им дело, если я обнимаю тебя в своих объятиях,
Qué les importa que me maten a balazos
Какое им дело, если меня убьют выстрелами,
Si al fin de muerto todavía te he de adorar
Ведь даже после смерти я буду тебя обожать.





Writer(s): Felipe Valdes Leal, Ramon Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.