Lyrics and translation La Misma Gente - El Loco

El Loco

Dos palomas al viento
libres hecharon a volar
y es q el mundo es muy pequeño
para su libertad

Tu corazon y el mio
tambien unidos haci estan
y juntos volaremos
hacia la inmensidad

Mi corazon junto a tu corazon
como palomas al viento
volando en libertad

Mi corazon junto a tu corazon
unidos para siempre
toda la eternidad

Cuando tu estas conmigo
no necesito nada mas
para sentirme el dueño
de la tierra y el mar

Tu llegate a mi vida
para llenarla con tu paz
y ahora eres la escencia
de mi felicidad

Mi corazon junto a tu corazon
como palomas al viento
volando en libertad

Mi corazon junto a tu corazon
unidos para siempre
toda la eternidad

Unidos para siempre
por nuestra libertad
dando dando tanto amor
sentimiento de felicidad
si si
mi corazon tu corazon
dos sentimientos una ilucion
quiero tenerte siempre a mi lado
vivir contigo como un loco enamorado

Somos somos somos fuego
somos simbolo de paz
muy unidos estaremos
pregonando nuestra felicidad
eternamente tu y yo
dos palomas volando
en un mundo de amor
no necesito nada mas
para sentir que soy el dueño
de la tierra y el mar
volara yyy volaraaa.

Сумасшедший

Две голубки на ветру
Свободно взмыли ввысь,
И этот мир так мал
Для их свободы.

Твоё сердце и моё
Так же едины,
И вместе мы взлетим
В бесконечность.

Моё сердце рядом с твоим сердцем,
Словно голубки на ветру,
Парим на свободе.

Моё сердце рядом с твоим сердцем,
Вместе навсегда,
На всю вечность.

Когда ты рядом со мной,
Мне больше ничего не нужно,
Чтобы почувствовать себя властелином
Земли и моря.

Ты пришла в мою жизнь,
Чтобы наполнить её своим покоем,
И теперь ты – суть
Моего счастья.

Моё сердце рядом с твоим сердцем,
Словно голубки на ветру,
Парим на свободе.

Моё сердце рядом с твоим сердцем,
Вместе навсегда,
На всю вечность.

Вместе навсегда,
Ради нашей свободы,
Даря, даря так много любви,
Чувство счастья.
Да, да,
Моё сердце, твоё сердце,
Два чувства, одна мечта.
Хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной,
Жить с тобой, как безумно влюблённый.

Мы, мы, мы – огонь,
Мы – символ мира,
Мы будем вместе,
Провозглашая наше счастье.
Вечно ты и я,
Две голубки, парящие
В мире любви.
Мне больше ничего не нужно,
Чтобы чувствовать себя властелином
Земли и моря.
Взлетим... взлетим...