Vete Ya - La Misma Gente translation in German

Vete Ya

Ya nunca más
Volveré a verte mi amor
Y nunca más
Tendre tus besos de amor
Ni tu calor
Ni tu olor

Siempre soñé
Con algo como tu amor
Siempre esperé
Que tú llegaras mi amor
Hoy tu te vas
No volverás

Vete ya
Bastante has hecho con mi corazón
No, no
No quiero verte jamás

Vete ya
Bastante has hecho con mi corazón
No, no
No quiero verte jamás

La realidad
Es mas fiel que tu amor
Nunca se va
Y nunca pide perdón
¿Qué vas a hacer sin mi amor?

Vete ya
Bastante has hecho con mi corazón
No, no no, no no, no
No quiero verte jamás

Vete ya
Bastante has hecho con mi corazón
No, no
No quiero verte jamás

(Vete, vete, vete no me hace falta tu cariño)
Tanto has hecho con mi corazón
Que por ti hoy me siento perdido

(Vete, vete, vete no me hace falta tu cariño)
Pues no tengo tu calor ni tu olor
Solo vivo confundido

(Vete, vete, vete no me hace falta tu cariño)
¡Ay! como me duele tu procéder
Pero tendrás tu castigo

(Vete, vete, vete no me hace falta tu cariño)
Y ahora te digo
Siempre soñé, siempre espere
Estar por siempre contigo

(Vete, vete, vete)
No no no no no
Anda mira vete ya, ya no quiero verte más

(Vete, vete, vete)
¡Oye! ¿Qué vas a hacer tú sin mi cariño?

(Vete, vete, vete)
Y si te vas, no me verás nunca más

(Vete, vete, vete)
Tu amor no vale la pena

¡Chao!

Geh jetzt

Nie wieder
werde ich dich sehen, meine Liebe
und nie wieder
werde ich deine Küsse der Liebe haben
noch deine Wärme
noch deinen Duft

Ich habe immer geträumt
von etwas wie deiner Liebe
Ich habe immer gewartet
dass du kommst, meine Liebe
Heute gehst du
Du wirst nicht wiederkommen

Geh jetzt
Du hast genug mit meinem Herzen gemacht
Nein, nein
Ich will dich nie wieder sehen

Geh jetzt
Du hast genug mit meinem Herzen gemacht
Nein, nein
Ich will dich nie wieder sehen

Die Realität
ist treuer als deine Liebe
Sie geht nie weg
und bittet nie um Verzeihung
Was wirst du ohne meine Liebe tun?

Geh jetzt
Du hast genug mit meinem Herzen gemacht
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Ich will dich nie wieder sehen

Geh jetzt
Du hast genug mit meinem Herzen gemacht
Nein, nein
Ich will dich nie wieder sehen

(Geh, geh, geh, ich brauche deine Zuneigung nicht)
Du hast so viel mit meinem Herzen gemacht
Dass ich mich heute wegen dir verloren fühle

(Geh, geh, geh, ich brauche deine Zuneigung nicht)
Denn ich habe weder deine Wärme noch deinen Duft
Ich lebe nur verwirrt

(Geh, geh, geh, ich brauche deine Zuneigung nicht)
Ach! Wie schmerzt mich dein Verhalten
Aber du wirst deine Strafe bekommen

(Geh, geh, geh, ich brauche deine Zuneigung nicht)
Und jetzt sage ich dir
Ich habe immer geträumt, immer gewartet
Für immer mit dir zusammen zu sein

(Geh, geh, geh)
Nein, nein, nein, nein, nein
Geh, sieh mal, geh jetzt, ich will dich nicht mehr sehen

(Geh, geh, geh)
Hör mal! Was wirst du ohne meine Zuneigung machen?

(Geh, geh, geh)
Und wenn du gehst, wirst du mich nie wieder sehen

(Geh, geh, geh)
Deine Liebe ist es nicht wert

Tschüss!