La Mona Jimenez - El Campesino - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Mona Jimenez - El Campesino - En Vivo




El Campesino - En Vivo
Le Paysan - En Direct
Un campesino salio de la carcel depues de una larga condena,
Un paysan est sorti de prison après une longue peine,
Con la esperanza de que en su pueblito algun amigo lo recibiera.
Avec l'espoir que dans son petit village, un ami l'accueillerait.
Y con tristeza y amargura solo encontro la
Et avec tristesse et amertume, il n'a trouvé que l'indifférence,
Indiferencia, y con tristeza y amargura solo encontro la indiferencia.
Et avec tristesse et amertume, il n'a trouvé que l'indifférence.
Todo ha cambiado, todo es distinto ya de su chacra no queda nada.
Tout a changé, tout est différent, il ne reste plus rien de son champ.
Ay, que pena, ay, que pena, el campesino se lamentaba,
Oh, quelle tristesse, oh, quelle tristesse, le paysan se laissait aller,
Ay, que pena, ay, que pena el campesino triste lloraba.
Oh, quelle tristesse, oh, quelle tristesse, le paysan triste pleurait.
Un campesino salio de la carcel despues de una larga condena,
Un paysan est sorti de prison après une longue peine,
Con la esperanza de que en su pueblito algun amigo lo recibiera.
Avec l'espoir que dans son petit village, un ami l'accueillerait.
Y con tristeza y amargura solo encontro la indiferencia.
Et avec tristesse et amertume, il n'a trouvé que l'indifférence.
Todo ha cambiado,
Tout a changé,
Todo es distinto ya de su chacra no queda nada,
Tout est différent, il ne reste plus rien de son champ,
Todo ha cambiado todo es distinto ya de su chacra no queda nada.
Tout a changé, tout est différent, il ne reste plus rien de son champ.
Ay, que pena, ay, que pena, el campesino se lamentaba,
Oh, quelle tristesse, oh, quelle tristesse, le paysan se laissait aller,
Ay, que pena, ay, que pena el campesino triste lloraba.
Oh, quelle tristesse, oh, quelle tristesse, le paysan triste pleurait.






Attention! Feel free to leave feedback.