Lyrics and translation La Mona Jimenez - El Inmigrante
El
Inmigrante
L'immigrant
Dejo
su
pais
A
quitté
son
pays
Todo
lo
que
amo
Tout
ce
que
j'aime
Y
sigue
adelante
Et
continue
Hermano
latino
Frère
latino
Tendele
tu
mano
Tends-lui
la
main
Dale
un
gran
abrazo
Donne-lui
une
grande
étreinte
Y
tomen
un
vino
Et
buvons
un
verre
de
vin
Contale
sus
cosas
Parle-lui
de
tes
choses
Que
el
te
cuente
las
suyas
Qu'il
te
raconte
les
siennes
Dejen
las
tristezas
Laisse
tomber
la
tristesse
Olviden
las
penas
Oublie
les
peines
Que
todo
es
alegria
Tout
est
joie
El
Inmigrante
L'immigrant
Dejo
sus
querencias
A
quitté
ses
affections
Dejo
su
terruño
A
quitté
son
terroir
Su
alma
se
le
parte
Son
âme
se
brise
Cuando
por
las
noches
Quand
la
nuit
Se
acuerda
de
todo
Il
se
souvient
de
tout
Todo
lo
querido
Tout
ce
qu'il
aimait
Lo
que
alla
quedaron
Ceux
qui
sont
restés
là-bas
Los
que
siempre
añora
Ceux
qu'il
rêve
toujours
Llora
como
un
niño
Il
pleure
comme
un
enfant
El
Inmigrante
L'immigrant
Dejo
sus
querencias
A
quitté
ses
affections
Dejo
su
terruño
A
quitté
son
terroir
Su
alma
se
le
parte
Son
âme
se
brise
Cuando
por
las
noches
Quand
la
nuit
Se
acuerda
de
todo
Il
se
souvient
de
tout
Todo
lo
querido
Tout
ce
qu'il
aimait
Lo
que
alla
quedaron
Ceux
qui
sont
restés
là-bas
Los
que
siempre
añora
Ceux
qu'il
rêve
toujours
Llora
como
un
niño
Il
pleure
comme
un
enfant
Recuerda
aquel
dia
Il
se
souvient
de
ce
jour
Armo
su
valijas
Il
a
fait
ses
valises
Y
en
aquella
pieza
Et
dans
cette
pièce
Quedo
su
alegria
Sa
joie
est
restée
Salio
muy
despacio
Il
est
sorti
lentement
Y
disimulaba
Et
dissimulait
Que
sucorazon
Que
son
cœur
Se
partia
en
pedazos
Se
brisait
en
morceaux
Dejaba
su
Cordoba
Il
quittait
Cordoue
Buscando
horizontes
Cherchant
des
horizons
Por
eso
es
mi
hermano
C'est
pourquoi
il
est
mon
frère
Abrazalo
fuerte
Embrasse-le
fort
Y
hacele
el
aguante
Et
soutiens-le
Los
que
siempre
añora
Ceux
qu'il
rêve
toujours
Llora
como
un
niño
Il
pleure
comme
un
enfant
El
Inmigrante
L'immigrant
Dejo
sus
querencias
A
quitté
ses
affections
Dejo
su
terruño
A
quitté
son
terroir
Su
alma
se
le
parte
Son
âme
se
brise
Cuando
por
las
noches
Quand
la
nuit
Se
acuerda
de
todo
Il
se
souvient
de
tout
Todo
lo
querido
Tout
ce
qu'il
aimait
Lo
que
alla
quedaron
Ceux
qui
sont
restés
là-bas
Los
que
siempre
añora
Ceux
qu'il
rêve
toujours
Llora
como
un
niño
Il
pleure
comme
un
enfant
Rate the translation
1
Cuerno Arriba
2 Seguí en Carrera
3 Jamás Te Quisieron Como Yo
4 Idiota
5 3 Corazones
6 Márchate
7 A Fuego Lento
8 Que Nuestro Amor No Se Pase de Moda
9 Abogada
10 El Guapachozo
11 Te Rompo la Boca
12 Que Grande Te Queda
13 Ay, Pero Dile!
14 Que Malaria!
15 El Inmigrante
16 El Vicio
17 El Suicida
18 Esclavo
19 La Probadita
20 Se Que Te Enamorarás
2 Seguí en Carrera
3 Jamás Te Quisieron Como Yo
4 Idiota
5 3 Corazones
6 Márchate
7 A Fuego Lento
8 Que Nuestro Amor No Se Pase de Moda
9 Abogada
10 El Guapachozo
11 Te Rompo la Boca
12 Que Grande Te Queda
13 Ay, Pero Dile!
14 Que Malaria!
15 El Inmigrante
16 El Vicio
17 El Suicida
18 Esclavo
19 La Probadita
20 Se Que Te Enamorarás
Attention! Feel free to leave feedback.