El enamorado - La Mona Jimenez translation in German

El enamorado

Como paso ese momento no me lo puedo explicar
El reloj del tiempo mi juventud echó a andar
Como poder olvidar y no querer recordar
Que en un tiempo pasado me desperté enamorado
Entregue mis sentimientos mi primera ilusión
La verdad de cuerpo estrenaba mi pasión
Como poder olvidar y no querer recordar
Que en un tiempo pasado me he dormido enamorado
Enamorado, enamorado
De ti, de tu corazón
Enamorado, enamorado
De ti, de tu corazón
Una mañana cualquiera empecé a madurar
Sin darme cuenta siquiera mi alma estaba enamorada
Como poder olvidar y no poder aceptar
Que en un futuro cercano me desperté enamorado
Enamorado, enamorado
De ti de tu corazón
Enamorado, enamorado
De ti de tu corazón.

Der Verliebte

Wie dieser Moment geschah, kann ich mir nicht erklären
Die Uhr der Zeit hat meine Jugend in Gang gesetzt
Wie kann man vergessen und sich nicht erinnern wollen
Dass ich in einer vergangenen Zeit verliebt erwachte
Ich gab meine Gefühle hin, meine erste Illusion
Die Wahrheit des Körpers weihte meine Leidenschaft ein
Wie kann man vergessen und sich nicht erinnern wollen
Dass ich in einer vergangenen Zeit verliebt eingeschlafen bin
Verliebt, verliebt
In dich, in dein Herz
Verliebt, verliebt
In dich, in dein Herz
An irgendeinem Morgen begann ich zu reifen
Ohne es auch nur zu bemerken, war meine Seele verliebt
Wie kann man vergessen und nicht akzeptieren können
Dass ich kürzlich wieder verliebt erwachte
Verliebt, verliebt
In dich, in dein Herz
Verliebt, verliebt
In dich, in dein Herz.