La Mona Jimenez - La Mona un Muchacho de Barrio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Mona Jimenez - La Mona un Muchacho de Barrio




La Mona un Muchacho de Barrio
La Mona un Muchacho de Barrio
Quién no se siente como yo
Qui ne se sent pas comme moi
Un muchacho de barrio si un muchacho
Un jeune homme du quartier si un jeune homme
De barrio que canta
Du quartier qui chante
Con. Alegria y con amor sii
Avec. Joie et avec amour oui
Soy un muchacho de barrio que no tiene horario cuando hay que cantar
Je suis une fille du quartier qui n'a pas d'horaire quand il faut chanter
Soy uno mas de la esquina de esa barra querida que no voy a olvidar
Je suis une de plus du coin de ce bar bien-aimé que je ne vais pas oublier
Soy un muchacho de barrio y aunque pasen los años nunca me olvidare
Je suis une fille du quartier et même si les années passent je ne l'oublierai jamais
Que mi escuela fue la calle que en la vida pierda o gane
Que mon école était la rue que dans la vie je perds ou je gagne
Yo te lo juro por esta...
Je te le jure par ce...
Que yo nunca cambiaré, no cambiaré
Que je ne changerai jamais, je ne changerai pas
No cambiaré,
Je ne changerai pas,
Yo te lo juro nunca nunca cambiaré
Je te le jure, je ne changerai jamais, jamais
No cambiaré no no no cambiaré no no
Je ne changerai pas non non non je ne changerai pas non non
Yo te lo juro nunca nunca cambiaré
Je te le jure, je ne changerai jamais, jamais
No cambiaré
Je ne changerai pas
Ven amigo ven amigo canta conmigo
Viens mon ami viens mon ami chante avec moi
Canta con alegría como xq vos
Chante avec joie comme si toi aussi
También dos un muchacho de barrio ven
Tu es aussi une fille du quartier viens
Soy un muchacho de barrio que agradece a la vida todo lo que le dio
Je suis une fille du quartier qui remercie la vie pour tout ce qu'elle m'a donné
Tengo millones de amigos y yo a todos los llevo en mi corazón
J'ai des millions d'amis et je les porte tous dans mon cœur
Soy un muchacho de barrio y aunque pasen los años nunca me olvidaré
Je suis une fille du quartier et même si les années passent je ne l'oublierai jamais
Que mi escuela fue la calle que en la vida pierda o gane
Que mon école était la rue que dans la vie je perds ou je gagne
Yo te lo juro por esta...
Je te le jure par ce...
Que yo nunca cambiaré
Que je ne changerai jamais
No cambiare no no
Je ne changerai pas non non
No cambiare yo te lo juro
Je ne changerai pas je te le jure
Nunca nunca cambiaré
Je ne changerai jamais, jamais
No cambiaré no no
Je ne changerai pas non non
No cambiaré
Je ne changerai pas
Yo te lo juro nunca nunca cambiaré
Je te le jure, je ne changerai jamais, jamais
No cambiaré no no
Je ne changerai pas non non
No cambiaré
Je ne changerai pas
Te lo juro nunca nunca cambiaré
Je te le jure, je ne changerai jamais, jamais
No cambiaré no no
Je ne changerai pas non non
No cambiaré
Je ne changerai pas
Yo te lo juro nunca nunca cambiaré
Je te le jure, je ne changerai jamais, jamais






Attention! Feel free to leave feedback.