La Mona Jimenez - Lo Que Ha Pasado Anoche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Mona Jimenez - Lo Que Ha Pasado Anoche




Lo Que Ha Pasado Anoche
Что произошло прошлой ночью
Me arden los labios por todos tus besos
Губы мои горят от твоих поцелуев,
Me duele el cuerpo de hacerte el amor
Тело болит от нашей любви,
Y en mis ojeras se descubre todo
И в моих синяках под глазами видно всё,
Lo que ha pasado anoche entre tu y yo
Что произошло прошлой ночью между нами.
Tengo el sabor de tu lugar más íntimo
На губах вкус твоего самого сокровенного места,
Tu agitación y el tono de tu voz
Твоё волнение и тембр твоего голоса.
Soy muy feliz y todo está perfecto
Я так счастлив, и всё прекрасно,
Porque a tu lado siempre lo mejor
Потому что рядом с тобой всегда всё лучше всего.
Ay amor, ay amor intentemos desayunar
Ах, любовь моя, давай попробуем позавтракать,
Ay amor, ay amor, y después vamos a descansar
Ах, любовь моя, а потом пойдём отдохнём.
Yo creo que no voy a ir a trabajar estando así, total que más me da
Думаю, я не пойду на работу в таком состоянии, какая разница.
Ay amor, ay amor intentemos desayunar
Ах, любовь моя, давай попробуем позавтракать,
Ay amor, ay amor, y después vamos a descansar
Ах, любовь моя, а потом пойдём отдохнём.
Yo creo que no voy a ir a trabajar estando así, total que más me da
Думаю, я не пойду на работу в таком состоянии, какая разница.
Tu me has mordido en el cuello
Ты меня укусила за шею,
Mira tu pelo qué revuelto está
Посмотри, какие у тебя растрёпанные волосы.
Ya ves cómo ha pasado el tiempo
Видишь, как быстро пролетело время,
Debemos irnos, no me pidas más
Нам пора идти, не проси большего.
Ay amor, ay amor intentemos desayunar
Ах, любовь моя, давай попробуем позавтракать,
Ay amor, ay amor, y después vamos a descansar
Ах, любовь моя, а потом пойдём отдохнём.
Yo creo que no voy a ir a trabajar estando así, total que más me da
Думаю, я не пойду на работу в таком состоянии, какая разница.
Me arden los labios por todos tus besos
Губы мои горят от твоих поцелуев,
Me duele el cuerpo de hacerte el amor
Тело болит от нашей любви,
Y en mis ojeras se descubre todo
И в моих синяках под глазами видно всё,
Lo que ha pasado anoche entre tu y yo
Что произошло прошлой ночью между нами.
Tengo el sabor de tu lugar más íntimo
На губах вкус твоего самого сокровенного места,
Tu agitación y el tono de tu voz
Твоё волнение и тембр твоего голоса.
Soy muy feliz y todo está perfecto
Я так счастлив, и всё прекрасно,
Porque a tu lado siempre lo mejor
Потому что рядом с тобой всегда всё лучше всего.
Ay amor, ay amor intentemos desayunar
Ах, любовь моя, давай попробуем позавтракать,
Ay amor, ay amor, y después vamos a descansar
Ах, любовь моя, а потом пойдём отдохнём.
Yo creo que no voy a ir a trabajar estando así, total que más me da
Думаю, я не пойду на работу в таком состоянии, какая разница.
Ay amor, ay amor intentemos desayunar
Ах, любовь моя, давай попробуем позавтракать,
Ay amor, ay amor, y después vamos a descansar
Ах, любовь моя, а потом пойдём отдохнём.
Yo creo que no voy a ir a trabajar estando así, total que más me da
Думаю, я не пойду на работу в таком состоянии, какая разница.






Attention! Feel free to leave feedback.