La Mona Jimenez - Loco Perdido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Mona Jimenez - Loco Perdido




Loco Perdido
Fou perdu
La gente vive diciendo
Les gens disent
Que soy un loco perdido
Que je suis une folle perdue
Porque hablo solo en la calle
Parce que je parle toute seule dans la rue
Como si hablara contigo
Comme si je te parlais
La gente dice que no
Les gens disent que non
Que estoy en mi sano juicio
Que je suis saine d'esprit
Y hablan de muy bajito
Et ils parlent de moi à voix basse
No saben que estoy loco porque
Ils ne savent pas que je suis folle parce que
Porque no te olvido
Parce que je ne t'oublie pas
Yo soy un loco loco loco perdido
Je suis une folle folle folle perdue
Yo soy un loco loco loco perdido
Je suis une folle folle folle perdue
Perdido porque no te olvido
Perdue parce que je ne t'oublie pas
Porque no te olvido
Parce que je ne t'oublie pas
Yo soy un loco loco loco perdido
Je suis une folle folle folle perdue
Yo soy un loco loco loco perdido
Je suis une folle folle folle perdue
Perdido por un amor perdido
Perdue pour un amour perdu
Por un amor perdido
Pour un amour perdu
Yo se que estoy loco y qué
Je sais que je suis folle et quoi
Y más loco me volveré
Et je deviendrai encore plus folle
Camino las calles pisando
Je marche dans les rues en marchant
La huella que tu me has dejado
Sur l'empreinte que tu m'as laissée
Y cuando me siento en el bar
Et quand je m'assois au bar
En el que yo te conocí
je t'ai rencontré
Le pido al mozo dos cafés
Je demande au serveur deux cafés
El te saluda aunque no estés
Il te salue même si tu n'es pas
Ya sabe que no te olvido
Il sait que je ne t'oublie pas





Writer(s): M Jimenez, J. Villareal, L. Tapia


Attention! Feel free to leave feedback.