La Mona Jimenez - Que Grande Te Queda - translation of the lyrics into Russian
La Mona Jimenez Que Grande Te Queda

La Mona Jimenez - Que Grande Te Queda

Lyrics and translation La Mona Jimenez - Que Grande Te Queda




Que Grande Te Queda
Как Тебе Велико
Que grande te queda no vés
Как тебе велико, не видишь?
No es tu medida no es tu piel
Не твой размер, не твоя кожа.
No aprovechaste su fe ni una
Ты не воспользовался ее верой ни на йоту,
Ilusión sintió
Ни капли иллюзий она не испытала.
No es tuya, no es tuya, no es
Она не твоя, не твоя, не
Tu mujer
Твоя женщина.
No te queda bien
Тебе не идет.
No sabes lo que tienes, no
Ты не знаешь, что имеешь, не
Sabes lo que tienes
Знаешь, что имеешь.
Que grande te queda no vés
Как тебе велико, не видишь?
Ella es el mar y tu un pez
Она - море, а ты - рыба.
Tiene su cuerpo calor que
В ее теле есть тепло, которое
Nunca te importo
Тебя никогда не волновало.
No es tuya, no es tuya, no es
Она не твоя, не твоя, не
Tu mujer
Твоя женщина.
No te sienta bien,
Тебе не к лицу,
No te pertenece, no te
Она тебе не принадлежит, не
Pertenece
Принадлежит.
Hermano, la fortuna te
Брат, удача тебе
Acompañó
Сопутствовала.
Tu mujer, tu mujer vale oro
Твоя женщина, твоя женщина - золото.
Hermano, la fortuna te
Брат, удача тебе
Acompañó
Сопутствовала.
Tu mujer, tu mujer vale oro
Твоя женщина, твоя женщина - золото.
No es tuya, no es tuya, no es
Она не твоя, не твоя, не
Tu mujer
Твоя женщина.
No te queda bien
Тебе не идет.
No sabes lo que tienes, no
Ты не знаешь, что имеешь, не
Sabes lo que tienes
Знаешь, что имеешь.
Que grande te queda no vés
Как тебе велико, не видишь?
Ella es el mar y tu un pez
Она - море, а ты - рыба.
Tiene su cuerpo calor que
В ее теле есть тепло, которое
Nunca te importo
Тебя никогда не волновало.
No es tuya, no es tuya, no es
Она не твоя, не твоя, не
Tu mujer
Твоя женщина.
No te sienta bien,
Тебе не к лицу,
No te pertenece, no te
Она тебе не принадлежит, не
Pertenece
Принадлежит.
Hermano, la fortuna te
Брат, удача тебе
Acompañó
Сопутствовала.
Tu mujer, tu mujer vale oro
Твоя женщина, твоя женщина - золото.
Hermano, la fortuna te
Брат, удача тебе
Acompañó
Сопутствовала.
Tu mujer, tu mujer vale oro
Твоя женщина, твоя женщина - золото.




Writer(s): Jiménez, C., Tapia, L, M.
La Mona Jimenez - El Vicio de la Mona
Album
El Vicio de la Mona
date of release
06-12-2002

1 Cuerno Arriba
2 Seguí en Carrera
3 Jamás Te Quisieron Como Yo
4 Idiota
5 3 Corazones
6 Márchate
7 A Fuego Lento
8 Que Nuestro Amor No Se Pase de Moda
9 Abogada
10 El Guapachozo
11 Te Rompo la Boca
12 Que Grande Te Queda
13 Ay, Pero Dile!
14 Que Malaria!
15 El Inmigrante
16 El Vicio
17 El Suicida
18 Esclavo
19 La Probadita
20 Se Que Te Enamorarás
Attention! Feel free to leave feedback.