La Mosca Tse-Tse - Gira El Ventilador - translation of the lyrics into French
La Mosca Tse-Tse Gira El Ventilador

La Mosca Tse-Tse - Gira El Ventilador

Lyrics and translation La Mosca Tse-Tse - Gira El Ventilador




Gira El Ventilador
Le ventilateur tourne
Gira el ventilador
Le ventilateur tourne
Ella se ha ido
Tu es partie
Cómo sobrevivir
Comment survivre
Con el cerebro en blanco
Avec le cerveau vide
Sin contener el llanto
Sans contenir les larmes
Cómo le explico al corazón
Comment expliquer au cœur
Me voy a emborrachar
Je vais me saouler
Para olvidarla
Pour t'oublier
No voy a ser capaz
Je ne serai pas capable
De manejar la situación
De gérer la situation
De soportar la sensación
De supporter la sensation
Es un veneno que me mata
C'est un poison qui me tue
Como un barco sin timón
Comme un bateau sans gouvernail
Naufragarán mis sentimientos
Mes sentiments vont faire naufrage
Una agonía sin final, una canción
Une agonie sans fin, une chanson
Yo necesito que vuelvas
J'ai besoin que tu reviennes
Yo necesito que vuelvas
J'ai besoin que tu reviennes
A mí
À moi
Gira el ventilador
Le ventilateur tourne
Ella se ha ido
Tu es partie
Cómo sobrevivir
Comment survivre
Con el cerebro en blanco
Avec le cerveau vide
Sin contener el llanto
Sans contenir les larmes
Cómo le explico al corazón
Comment expliquer au cœur
Me voy a emborrachar
Je vais me saouler
Para olvidarla
Pour t'oublier
No voy a ser capaz
Je ne serai pas capable
De manejar la situación
De gérer la situation
De soportar la sensación
De supporter la sensation
Es un veneno que me mata
C'est un poison qui me tue
Como un barco sin timón
Comme un bateau sans gouvernail
Naufragarán mis sentimientos
Mes sentiments vont faire naufrage
Una agonía sin final, una canción
Une agonie sans fin, une chanson
Yo necesito que vuelvas
J'ai besoin que tu reviennes
Yo necesito que vuelvas
J'ai besoin que tu reviennes
A mí
À moi
Yo necesito que vuelvas
J'ai besoin que tu reviennes
Yo necesito que vuelvas
J'ai besoin que tu reviennes
Yo necesito que vuelvas
J'ai besoin que tu reviennes
Yo necesito que vuelvas
J'ai besoin que tu reviennes




Writer(s): Guillermo Fabian Novellis, Pablo Tisera
La Mosca Tse-Tse - Grandes Exitos: La Mosca Tsé Tsé
Album
Grandes Exitos: La Mosca Tsé Tsé
date of release
21-03-2006

1 Yo Te Quiero Dar
2 No Me Rompas La Cabeza
3 Cha Cha Cha
4 Tranquilo Venancio
5 Gira El Ventilador
6 No Te Enamores De Mí
7 Madrid Amanecio
8 Sobre Iluminados E Iluminadores
9 Los Mareados
10 Matame Si No Te Sirvo
11 Magali
12 Flores Amargas
Attention! Feel free to leave feedback.