No Te Enamores De Mí - La Mosca Tse-Tse translation in German

No Te Enamores De Mí

Para mí que se murió
De un ataque al corazón
Víctima de un gran amor

De tanta generosidad
Lo tenía que salvar
De la soledad

Y tantos años esperó
Para confesar su amor
Tantos años esperó

Intentó disimular
Intentó ser racional
Pero no aguantó

"No te enamores de mí" (no, no te enamores)
Ella le solía pedir (ay, no te enamores)
Cuando se sacaba la ropa lo hacía feliz (tan feliz)

Él siempre se ruborizó
Viéndola desde un rincón
Lleno de vacilación

Con exquisita suavidad
Lo ayudaba a cabalgar
Sobre aquel sillón

Y al final se despidió
Con un gesto de placer
Una mueca nada más

Ella no se sorprendió
Cuando todo sucedió
Solamente lo esperó

"No te enamores de mí" (no, no te enamores)
Ella le solía pedir (ay, no te enamores)
Cuando se sacaba la ropa lo hacía feliz, oh yeah (tan feliz)

"No te enamores de mí" (no, no te enamores)
Ella le solía pedir (ay, no te enamores)
Cuando se sacaba la ropa lo hacía feliz (tan feliz)

"Tú te enamores de mí" (no, no te enamores)
Ella le solía pedir (ay, no te enamores)
Cuando se sacaba la ropa lo hacía feliz, tan feliz (tan feliz)

¡No te enamores de mí!

Verlieb Dich Nicht In Mich

Ich glaube, er ist gestorben
An einem Herzinfarkt
Opfer einer großen Liebe

Vor lauter Großzügigkeit
Musste sie ihn retten
Vor der Einsamkeit

Und so viele Jahre wartete er
Um seine Liebe zu gestehen
So viele Jahre wartete er

Er versuchte, es zu verbergen
Er versuchte, rational zu sein
Aber er hielt es nicht aus

"Verlieb dich nicht in mich" (nein, verlieb dich nicht)
Pflegte sie ihn zu bitten (ach, verlieb dich nicht)
Wenn sie sich auszog, machte sie ihn glücklich (so glücklich)

Er errötete immer
Als er sie aus einer Ecke beobachtete
Voller Zögern

Mit exquisiter Sanftheit
Half sie ihm zu reiten
Auf jenem Sessel

Und am Ende verabschiedete er sich
Mit einer Geste des Vergnügens
Nur eine Grimasse

Sie war nicht überrascht
Als alles geschah
Sie erwartete es nur

"Verlieb dich nicht in mich" (nein, verlieb dich nicht)
Pflegte sie ihn zu bitten (ach, verlieb dich nicht)
Wenn sie sich auszog, machte sie ihn glücklich, oh yeah (so glücklich)

"Verlieb dich nicht in mich" (nein, verlieb dich nicht)
Pflegte sie ihn zu bitten (ach, verlieb dich nicht)
Wenn sie sich auszog, machte sie ihn glücklich (so glücklich)

"Verlieb dich nicht in mich" (nein, verlieb dich nicht)
Pflegte sie ihn zu bitten (ach, verlieb dich nicht)
Wenn sie sich auszog, machte sie ihn glücklich, so glücklich (so glücklich)

Verlieb dich nicht in mich!