Como el gato y el ratón - La Mosca translation in German

Como el gato y el ratón

Como controlar
Lo que llevo dentro
Como decifrar
Lo que estoy sintiendo

Afuera esta lloviendo unas gotitas de amor
Abrire el paraguas, a mi corazon

Pa' que no duela tanto
Pa' que hoy salga el sol
Pa' emborracharme y morir por vos

Juegas con mi corazon
Como el gato y el raton
Como adan y eva
Como un alma en pena solo voy

Como el gato y el raton
Juegas con mi corazon
Como loco malo
Como velas y su fuego estoy

Esperandote
Podria morirme
Pero si volvieras no sabria que decirte

Afuera esta lloviendo unas gotitas de amor
Abrire el paraguas, a mi corazon

Pa' que no duela tanto
Pa' que hoy salga el sol
Pa' emborracharme y morir por vos

Juegas con mi corazon
Como el gato y el raton
Como adan y eva
Como en alma en pena solo voy

Como el gato y el raton
Juegas con mi corazon
Como loco malo
Como velas y su fuego estoy

Esta situacion
Me tiene tan loco
Vos jugas comnigo
Y yo me apago poco a poco

Juegas con mi corazon
Como el gato y el raton
Como un gato malo y caprichoso
Juegas con mi corazon

Como el gato y el raton
Jugas con mi pobre corazon
Amarrado en tus recuerdos
Como un loco loco estoy

Juegas con mi corazon
Como el gato y el raton
Que venis que te vas
Que si estas o no estas
Porque asi, me hace mal

Como el gato y el raton
Jugas con mi pobre corazon
Con mi corazon, con mi corazon
Juegas con mi corazon

Wie die Katze und die Maus

Wie soll ich kontrollieren
Was ich in mir trage
Wie soll ich entschlüsseln
Was ich gerade fühle

Draußen regnet es ein paar Tröpfchen Liebe
Ich öffne den Schirm für mein Herz

Damit es nicht so weh tut
Damit heute die Sonne scheint
Um mich zu betrinken und für dich zu sterben

Du spielst mit meinem Herzen
Wie die Katze und die Maus
Wie Adam und Eva
Wie eine verlorene Seele gehe ich allein

Wie die Katze und die Maus
Du spielst mit meinem Herzen
Wie ein böser Verrückter
Ich bin wie Kerzen und ihr Feuer

Auf dich wartend
Ich könnte sterben
Aber wenn du zurückkämtst, wüsste ich nicht, was ich dir sagen sollte

Draußen regnet es ein paar Tröpfchen Liebe
Ich öffne den Schirm für mein Herz

Damit es nicht so weh tut
Damit heute die Sonne scheint
Um mich zu betrinken und für dich zu sterben

Du spielst mit meinem Herzen
Wie die Katze und die Maus
Wie Adam und Eva
Wie eine verlorene Seele gehe ich allein

Wie die Katze und die Maus
Du spielst mit meinem Herzen
Wie ein böser Verrückter
Ich bin wie Kerzen und ihr Feuer

Diese Situation
Macht mich so verrückt
Du spielst mit mir
Und ich erlösche nach und nach

Du spielst mit meinem Herzen
Wie die Katze und die Maus
Wie eine böse und launische Katze
Du spielst mit meinem Herzen

Wie die Katze und die Maus
Du spielst mit meinem armen Herzen
Gefesselt an deine Erinnerungen
Wie ein Verrückter, Verrückter bin ich

Du spielst mit meinem Herzen
Wie die Katze und die Maus
Dass du kommst, dass du gehst
Ob du da bist oder nicht da bist
Weil das mir weh tut

Wie die Katze und die Maus
Du spielst mit meinem armen Herzen
Mit meinem Herzen, mit meinem Herzen
Du spielst mit meinem Herzen