Lyrics and translation La Mosca - Ícaro

Ícaro

No hay ningún remedio para el corazón
No hay ningún calmante para ese dolor
Nadie sale ileso de una historia de amor
Nadie es tan culpable como vos como yo
Y sin embargo vamos siempre en la misma direccion
Apretando bien los dientes le rogamos a dios
No existe la manera que digamos que no
Y si de amor nadie sale campeon

Y vamos otra vez en direccion al sol
Nos vamos a quemar eso ya lo sabes y como icaro
Y vamos otra vez en direccion al sol
Volamos con valor detras de una ilusion
Pero de cera son las alas de amor
No no no nooo

Se nos va la vida aprendiendo a nadar
Pero siempre nos ahogamos en la orilla del mar
Tenemos un demonio bajo del pantalón
Y si de amor se trata nadie sale campeón

Y vamos otra vez en direccion al sol
Nos vamos a quemar eso ya lo sabes y como icaro
Y vamos otra vez en direccion al sol
Volamos con valor detras de una ilusion
Pero de cera son las alas de amor

Pero hay error esta vez saldrá bien
Si te quiero gritar quiero verte otra vez
Solo es culpa dolor y si esta el corazon
Cuando todo te doy vos ya no lo querés no no

Y vamos otra vez en direccion al sol
Nos vamos a quemar eso ya lo sabes y como icaro
Y vamos otra vez en direccion al sol
Volamos con valor detras de una ilusion
Pero de cera son las alas de amor

Y...

Икар

Нет лекарства для сердца,
Нет успокоительного для этой боли.
Никто не выходит невредимым из истории любви.
Никто не так виноват, как ты, как я.
И тем не менее мы всегда идем в одном направлении,
Стиснув зубы, молим Бога.
Нет способа сказать "нет".
И если в любви нет победителей,

Мы снова идем по направлению к солнцу.
Мы сгорим, ты это знаешь, как Икар.
Мы снова идем по направлению к солнцу.
Мы смело летим за иллюзией,
Но крылья любви сделаны из воска.
Нет, нет, нет, нееет...

Мы тратим жизнь, учась плавать,
Но всегда тонем у берега моря.
У нас есть демон под штанами,
И если дело касается любви, никто не выходит победителем.

Мы снова идем по направлению к солнцу.
Мы сгорим, ты это знаешь, как Икар.
Мы снова идем по направлению к солнцу.
Мы смело летим за иллюзией,
Но крылья любви сделаны из воска.

Но на этот раз все получится, ошибки нет.
Если я хочу кричать тебе о любви, хочу увидеть тебя снова.
Виноваты лишь боль и сердце,
Когда я отдаю тебе все, ты этого уже не хочешь. Нет, нет.

Мы снова идем по направлению к солнцу.
Мы сгорим, ты это знаешь, как Икар.
Мы снова идем по направлению к солнцу.
Мы смело летим за иллюзией,
Но крылья любви сделаны из воска.

И...