La Muñeka - Perras - translation of the lyrics into French

Perras - La Muñekatranslation in French




Perras
Chiennes
Te informo que la gente perdona todo
Je t'informe que les gens pardonnent tout
Menos tu progreso
Sauf ton progrès
Perra perra perra perra perras
Chienne chienne chienne chienne chiennes
Hablan por detras
Elles parlent derrière ton dos
Saludan por delante
Elles te saluent en face
Sufren en silencio
Elles souffrent en silence
Todo tu progreso
Tout ton progrès
Es fuego que quema por dentro
C'est un feu qui brûle de l'intérieur
Perra perra perra perra perra
Chienne chienne chienne chienne chienne
Guauuu ladra
Ouaf ouaf aboie
Dicen ser amigas vecinas o familia
Elles disent être des amies, des voisines ou de la famille
Se alegran del progresas pero si es menos que ellos
Elles se réjouissent de ton progrès, mais seulement s'il est inférieur au leur
Porque el envidioso no quiere lo que tienes quieren que no le superes
Parce que l'envieux ne veut pas ce que tu as, il veut que tu ne le surpasses pas
Te desmotivas
Tu te démotives
Critican
Elles critiquent
Y vacilan
Et elles hésitent
Te piden la semilla pa
Elles te demandent la graine pour
Su Mierda de cosechilla
Leur merde de récolte
Puta guarda gorda perra
Putain garde grosse chienne
Si eres diferente la cruz lleva presente
Si tu es différente, porte la croix présente
Ellas son las perra ellas son las perras
Ce sont les chiennes, ce sont les chiennes
Ellas son las cerdas que mueren si progresas
Ce sont les truies qui meurent si tu progresses
Yo si si yo yo si yo
Moi oui oui moi moi oui moi
Yo llevo La Corona
Je porte la couronne
Mil batallas a las espaldas
Mille batailles derrière moi
Mil guerras enterradas
Mille guerres enterrées
La bandera es la raja de mi falda
Le drapeau est la fente de ma jupe
Perra perra perra perra perras
Chienne chienne chienne chienne chiennes
La Libertad ya la pague
La liberté, je l'ai déjà payée
En mi vida la lleve
Je l'ai portée dans ma vie
Toita tu Mierda esta bien
Toute ta merde va bien
Pero te la quedas y a comer
Mais tu la gardes et tu manges
Perra perra perra perra perras
Chienne chienne chienne chienne chiennes
Habla chucho que no te escucho
Parle chien, je ne t'entends pas
Perras
Chiennes
Todas menos lymusic
Toutes sauf lymusic
El sabe que tengo razón
Il sait que j'ai raison





Writer(s): Noa Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.