Lyrics and translation La Muñeka - cuando te conocí

cuando te conocí

Cuando te conoci
Me tratabas diferente
Me tenias tan presente
Me llegaste a enamorar
Para mi siempre había tiempo
Conmigo eras atento
Y me duele decirlo pero

Se murieron esos detalles
Eso hizo que yo te falle
Quiero que te pongas en mi lugar
Tu lo harías por igual

Se murieron esos detalles
Eso hizo que yo te falle
Quiero que te pongas en mi lugar
Tu lo harías por igual

Me canse de que tu movil tenga veinte claves
Fui leal y tu lo sabes
Yo te lo di todo y no lo supiste valorar

Ahora todo cambio
Sufre tu no sufro yo
Papi lo siento la hoja se volteo
Ahora todo cambio
Sufre tu no sufro yo
Papi lo siento la hoja se volteo

Se murieron esos detalles
Eso hizo que yo te falle
Quiero que te pongas en mi lugar
Tu lo harías por igual

Se murieron esos detalles
Eso hizo que yo te falle quiero
Que te pongas en mi lugar
Tu lo harías por igual

Me canse de que tu movil tenga veinte claves
Fui leal y tu lo sabes
Yo te lo di todo y no lo supiste valorar
Ya se que te falle
Y tengo miles de razones

Ya no creo detalles ni flores ni bombones
Ya deja de escribirme que eres diferente
Tu tiempo a terminado
Para mi no eres suficiente

Cuando te conocíi
Me tratabas diferente
Me tenias tan presente
Me llegaste a enamorar
Para mi siempre había tiempo
Conmigo eras atento
Y me duele decirlo pero

Se murieron esos detalles
Eso hizo que yo te falle
Quiero que te pongas en mi lugar
Tu lo harías por igual
Se murieron esos detalles
Eso hizo que yo te falle
Quiero que te pongas en mi lugar
Tu lo harías por igual

Me canse de que tu movil tenga veinte claves
Fui leal y tu lo sabes
Yo te lo di todo y no lo supiste valorar

Когда я тебя встретила

Когда я тебя встретила
Ты относился ко мне иначе
Ты так часто обо мне вспоминал
Ты влюбил меня в себя
Для меня у тебя всегда было время
Со мной ты был внимательным
И мне больно это говорить, но

Все эти мелочи исчезли
Это заставило меня оступиться
Я хочу, чтобы ты поставил себя на мое место
Ты бы поступил так же

Все эти мелочи исчезли
Это заставило меня оступиться
Я хочу, чтобы ты поставил себя на мое место
Ты бы поступил так же

Я устала от того, что на твоем телефоне двадцать паролей
Я была верна, и ты это знаешь
Я отдала тебе все, а ты не оценил

Теперь все изменилось
Страдай ты, а не я
Прости, милый, ситуация изменилась
Теперь все изменилось
Страдай ты, а не я
Прости, милый, ситуация изменилась

Все эти мелочи исчезли
Это заставило меня оступиться
Я хочу, чтобы ты поставил себя на мое место
Ты бы поступил так же

Все эти мелочи исчезли
Это заставило меня оступиться, я хочу
Чтобы ты поставил себя на мое место
Ты бы поступил так же

Я устала от того, что на твоем телефоне двадцать паролей
Я была верна, и ты это знаешь
Я отдала тебе все, а ты не оценил
Я знаю, что оступилась
И у меня на то тысячи причин

Я больше не верю в знаки внимания, ни в цветы, ни в конфеты
Перестань писать мне, что ты изменился
Твое время вышло
Ты мне не подходишь

Когда я тебя встретила
Ты относился ко мне иначе
Ты так часто обо мне вспоминал
Ты влюбил меня в себя
Для меня у тебя всегда было время
Со мной ты был внимательным
И мне больно это говорить, но

Все эти мелочи исчезли
Это заставило меня оступиться
Я хочу, чтобы ты поставил себя на мое место
Ты бы поступил так же
Все эти мелочи исчезли
Это заставило меня оступиться
Я хочу, чтобы ты поставил себя на мое место
Ты бы поступил так же

Я устала от того, что на твоем телефоне двадцать паролей
Я была верна, и ты это знаешь
Я отдала тебе все, а ты не оценил