Lyrics and translation La Mákina - Celosa

Celosa

Celosa mi mujer esta celosa
Celosa mi mujer esta celosa

Aunque se que estoy un poco feito
Y yo se que soy un poco chiquito
A mi me gusta siempre andar bañadito
Recortado y muy bien planchadito
A mi me gustan los perfumes carito
Y los zapatos siempre bien brilladito
A mi me gusta la camisa grandecita
Con la corbata muy de ceda y bonita

Celosa... (Bis)

Y cuando voy caminando en la calle
La vecina y también mi comadre
Ella me dice donde va muchachito
Y por que tu esta siempre bonito
*Mi mujer esta celosa por eso
Y ella me dice ten cuidado mi negro... (Bis)

Hay no seas celosa, cariño
Porque yo te quiero, cariño
Esque a mi me gusta, cariño
Hay todo lo bueno, cariño
Y me gusta asearme, cariño
También perfumarme, cariño
Estar siempre guapo, cariño
Para siempre amarte... hay ri...

Pasero

Hay no seas... (Bis)

Paseo

Hay no te pongas celosa, Cariño
Porque soy un hombre bueno, Cariño
Aunque no me guste el trago, Cariño
Siempre ando con dinero, Cariño
*Porque me gusta lo bueno, Cariño
Es por eso que te tengo, Cariño... (Bis)

Jalouse

Jalouse, ma femme est jalouse
Jalouse, ma femme est jalouse

Même si je sais que je suis un peu laid
Et je sais que je suis un peu petit
J'aime toujours être propre
Rasé de près et bien repassé
J'aime les parfums chers
Et les chaussures toujours bien cirées
J'aime les chemises amples
Avec une cravate en soie et belle

Jalouse... (Bis)

Et quand je marche dans la rue
La voisine et aussi ma marraine
Elle me dit où vas-tu petit garçon
Et pourquoi tu es toujours beau
*Ma femme est jalouse à cause de ça
Et elle me dit fais attention mon noir... (Bis)

Ne sois pas jalouse, mon amour
Parce que je t'aime, mon amour
C'est que j'aime, mon amour
Tout ce qui est bon, mon amour
Et j'aime me laver, mon amour
Et aussi me parfumer, mon amour
Être toujours beau, mon amour
Pour toujours t'aimer... oh ri...

Promenade

Ne sois pas... (Bis)

Je me promène

Ne sois pas jalouse, mon amour
Parce que je suis un bon homme, mon amour
Même si je n'aime pas l'alcool, mon amour
Je suis toujours avec de l'argent, mon amour
*Parce que j'aime le bon, mon amour
C'est pour ça que je t'ai, mon amour... (Bis)