La Mákina - Me Vas Ha llorar - translation of the lyrics into German

Me Vas Ha llorar - La Mákinatranslation in German




Me Vas Ha llorar
Du wirst um mich weinen
Cuando mas te queria,
Als ich dich am meisten liebte,
Me negastes tu amor,
Hast du mir deine Liebe verweigert,
Yo que tanto soñaba ser felices los dos...
Ich, der so davon träumte, dass wir beide glücklich wären...
Mira mi corazón...
Schau auf mein Herz...
Mira mi corazón...
Schau auf mein Herz...
Sufre... sufre... Oh...
Es leidet... es leidet... Oh...
Y si no me querias
Und wenn du mich nicht wolltest
Si me ibas a cambiar
Wenn du mich ersetzen wolltest
Y porque me dejastes
Warum hast du dann zugelassen,
Que te amara yo mas...
Dass ich dich noch mehr liebte...
Mira mi corazón...
Schau auf mein Herz...
Mira mi corazón...
Schau auf mein Herz...
Sufre... sufre... Oh...
Es leidet... es leidet... Oh...
Cuando quieras a otro me vas a llorar. Me vas a llorar...
Wenn du einen anderen liebst, wirst du um mich weinen. Du wirst um mich weinen...
Pero vas a llorar...
Aber du wirst weinen...
Tu me vas a llorar...
Du wirst um mich weinen...
Cuando quieras a otro... Cuando quieras a otro
Wenn du einen anderen liebst... Wenn du einen anderen liebst
Y ese te pague mal
Und dieser dich schlecht behandelt
Pero vas llorar...
Aber du wirst weinen...
Tu me vas a llorar...
Du wirst um mich weinen...
Cuando quieras que vuelva
Wenn du willst, dass ich zurückkomme
Y tu sepas que otra... ocupo tu lugar...
Und du weißt, dass eine andere... deinen Platz eingenommen hat...
Y me vas a llorar,
Und du wirst um mich weinen,
Tu me vas a llorar
Du wirst um mich weinen
Cuando quieras a otro... Cuando quieras que otro...
Wenn du einen anderen liebst... Wenn du einen anderen willst...
Y ese te page mal...
Und dieser dich schlecht behandelt...
Pero vas a llorar
Aber du wirst weinen
Tu me vas a llorar
Du wirst um mich weinen
Cuando quieras que vuelvas y tu sepas que otra ocupo tu lugar...
Wenn du willst, dass ich zurückkomme und du weißt, dass eine andere deinen Platz eingenommen hat...





Writer(s): Adolfo Angel Alba


Attention! Feel free to leave feedback.