Lyrics and translation La Naranja - Paranoico

Paranoico

Meto el ojo en la cerradura
Para ver que es lo que quieren de mi
No se ve bien, pero se siente muy mal
Todo indica que ahora vienen por más

Paranoias montadas en fantasmas
Vuelven sin aviso esta vez
El ángel de la guarda pego el faltazo hoy
Y su reemplazo está de gira con Dios

Están planeando hacerlo
No creo que haya confusión
Ellas me quieren ver muerto
Paranoico yo?

Paranoico es como estar
Paranoico sobre mí
Paranoico todas me quieren matar
Paranoico no puedo dejar de pensar

Soy dueño de mi silencio
Y esclavo de mis propias palabras
Mi estado es un manojo de nervios
Que busca descargar esta cruz

Y late fuerte el corazón
En las noches que no puedo dormir
Mirando el techo sin ninguna razón
Bienvenido al laberinto sin fin

El desenlace es perfecto
Un prestidigitador
Es algo que me aleja de vos

Paranoico es como estar
Paranoico sobre mí
Paranoico todas me quieren matar
Paranoico no puedo dejar de pensar

Meto el ojo en la cerradura
Para ver que es lo que quieren de mi
No se ve bien, pero se siente muy mal
Todo indica que ahora vienen por más

Paranoias montadas en fantasmas
Vuelven sin aviso esta vez
El ángel de la guarda pego el faltazo hoy
Y su reemplazo está de gira con Dios

Están planeando hacerlo
No creo que haya confusión
Ellas me quieren ver muerto
Paranoico yo?

Paranoico...

Параноик

Заглядываю в замочную скважину,
Чтоб узнать, что ты замышляешь против меня.
Не вижу ничего хорошего,
Но предчувствие говорит, что все плохо.

Паранойя порождает призраков,
Которые снова нагрянут без предупреждения.
Мой ангел-хранитель сегодня не явился,
А его замена отправилась с Богом в турне.

Они собираются это сделать,
Я не думаю, что в этом есть сомнения.
Они хотят видеть меня мертвым.
Я параноик?

Быть параноиком — это как быть,
Параноиком в отношении самого себя.
Параноик — все хотят меня убить.
Параноик — я не могу перестать думать.

Я хозяин своего молчания,
И раб собственных слов.
Я — клубок нервов,
Который пытается сбросить этот крест.

И сердце сильно бьется
В те ночи, что я не сплю,
Смотря в потолок без всякой причины.
Добро пожаловать в бесконечный лабиринт.

Развязка идеальна,
Фокусник.
Что-то, что отделяет меня от тебя.

Быть параноиком — это как быть,
Параноиком в отношении самого себя.
Параноик — все хотят меня убить.
Параноик — я не могу перестать думать.

Заглядываю в замочную скважину,
Чтоб узнать, что ты замышляешь против меня.
Не вижу ничего хорошего,
Но предчувствие говорит, что все плохо.

Паранойя порождает призраков,
Которые снова нагрянут без предупреждения.
Мой ангел-хранитель сегодня не явился,
А его замена отправилась с Богом в турне.

Они собираются это сделать,
Я не думаю, что в этом есть сомнения.
Они хотят видеть меня мертвым.
Я параноик?

Параноик...