Lyrics and translation La Negra - Si No Estás Tu

Si No Estás Tu

Hoy desperte estaba solo, sali
A buscar no pude hallarte
Triste es la ausencia
De tu recuerdo
No se vivir si no estas tu
Si no estas tu .

Ya son muchas lunas
Que no te siento
Y son muchos soles
Sin tener tu aliento
Pasan los dias me desgarra el tiempo
No se seguir si no estas tu
Si no estas tu .

()
Sigo adelante sin mirar atrás
Pero tu sombra veo al caminar
Por la vereda en que voy
Por donde quiera que estoy
Ya no distingo del hoy y del ayer
No se si son las 4 o las 10
Todo me parece igual no veo
Comienzo final si no estas tu.

()

Hoy desperte estaba solo
Te pude hallar Sin ir a buscarte
Estas en mis versos y en esta cancion
Estas en mi corazon y asi debo
Seguir si no estas tu

Если тебя нет рядом

Сегодня проснулась одна, вышла
Искать, но не смогла тебя найти
Печально это отсутствие
Твоего воспоминания
Не знаю, как жить, если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом.

Уже много лун
Я тебя не чувствую
И много солнц
Без твоего дыхания
Дни проходят, время разрывает меня на части
Не знаю, как продолжать, если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом.

()
Иду вперед, не оглядываясь назад
Но твою тень вижу, когда иду
По тротуару, по которому иду
Где бы я ни была
Уже не различаю сегодня и вчера
Не знаю, 4 часа или 10
Все кажется одинаковым, не вижу
Начала и конца, если тебя нет рядом.

()

Сегодня проснулась одна
Смогла тебя найти, не ища
Ты в моих стихах и в этой песне
Ты в моем сердце, и так я должна
Продолжать, если тебя нет рядом