Barrio Alegre - La Nobleza de Aguililla translation in German

Barrio Alegre

Barrio alegre que ganas tenia de Verte,
Barrio alegre tu me vas a consolar.
Que por ahí anda diciendo que a traición me han de Matar,
Que por una de este varrio la vida me va a costar.
Si no quieres que te estorbe pídele a Dios que meMuera
Que me muera o que me valla para que te puedas pasiar.
Ese gusto que tú tienes se te a de volver pesar,
Me paseo y me repaseo aunque me resulte un mal.
...musica...
Si quieres que otro te gose pídele a Dios que me muera,
Que me muera o que me maten para que te puedas pasiar.
Todavía me sobra un cinco para llevarte a
Pasiar, me paseo y me repaseo aunque les parezca mal.
Barrio alegre que ganas tenía de Verte,
Barrio alegre tu me vas a consolar.

Fröhliches Viertel

Fröhliches Viertel, wie ich mich gefreut habe, dich zu sehen,
Fröhliches Viertel, du wirst mich trösten.
Denn es heißt, man will mich hinterrücks töten,
Dass wegen einer aus diesem Viertel es mich das Leben kosten wird.
Wenn du nicht willst, dass ich dir im Weg bin, dann bitte Gott, dass ich sterbe,
Dass ich sterbe oder weggehe, damit du frei bist.
Doch diese Freude wird sich für dich in Kummer verwandeln,
Ich flaniere hier auf und ab, auch wenn es mir schlecht bekommt.
...Musik...
Wenn du willst, dass ein anderer dich hat, dann bitte Gott, dass ich sterbe,
Dass ich sterbe oder dass man mich umbringt, damit du frei bist.
Ich hab' immer noch 'nen Fünfer übrig, um dich auszuführen,
Ich flaniere hier auf und ab, auch wenn es anderen nicht passt.
Fröhliches Viertel, wie ich mich gefreut habe, dich zu sehen,
Fröhliches Viertel, du wirst mich trösten.