La Nobleza de Aguililla - Cantinero Amigo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Nobleza de Aguililla - Cantinero Amigo




Cantinero Amigo
Cantinero Amigo
La gente dice que soy un perdido
People say that I am lost
Ya nadie quiere juntarse conmigo
No one wants to hang out with me anymore
Ya no me queda mas que un amigo
I have only one friend left
El cantinero que me sirve vino
The bartender who serves me wine
No tengo a nadie que pueda importarle
I have no one who cares about me
Ni quien pudiera cambiar mi destino
No one who could change my destiny
Yo solo tuve un amor muy querido
I had one true love
Pero ese amor ya tambien lo he perdido
But I lost it
Quiero borracho vivir para sufrir
I want to live drunk to suffer
Y aguantar mi penar
And endure my pain
Que sirvan mas que beber
Serve me more to drink
Yo quiero siempre tomar porque mi vida se va a acabar
I always want to drink because my life is over
Traite las otras cantinero echale noblezaaaa.
Bring the other one, bartender, pour me nobleza.
Yo se que todos me ven con desprecio
I know that everyone looks at me with contempt
Porque me miran muy triste y borracho
Because they see me so sad and drunk
Mas no sabiendo que bebo por eso
Not knowing that I drink because of that
Para olvidar todo el mal que me han echo
To forget all the evil that has been done to me
Yo soy cobarde y no quiero vengarme
I am a coward and I don't want to take revenge
Las injusticias que hicieron conmigo
The injustices that were done to me
Sirve mas copas cantinero amigo
Serve me more drinks, friend bartender
Solo tomando yo encuentro el olvido
Only in drinking do I find oblivion
Quiero borracho vivir para sufrir
I want to live drunk to suffer
Y aguantar mi penar
And endure my pain
Que sirvan mas que beber
Serve me more to drink
Yo quiero siempre tomar porque mi vida se va a acabar
I always want to drink because my life is over






Attention! Feel free to leave feedback.