Lyrics and translation La Nobleza de Aguililla - Cantinero Amigo

Cantinero Amigo

La gente dice que soy un perdido
Ya nadie quiere juntarse conmigo
Ya no me queda mas que un amigo
El cantinero que me sirve vino

No tengo a nadie que pueda importarle
Ni quien pudiera cambiar mi destino
Yo solo tuve un amor muy querido
Pero ese amor ya tambien lo he perdido

Quiero borracho vivir para sufrir
Y aguantar mi penar
Que sirvan mas que beber
Yo quiero siempre tomar porque mi vida se va a acabar

Traite las otras cantinero echale noblezaaaa.

Yo se que todos me ven con desprecio
Porque me miran muy triste y borracho
Mas no sabiendo que bebo por eso
Para olvidar todo el mal que me han echo

Yo soy cobarde y no quiero vengarme
Las injusticias que hicieron conmigo
Sirve mas copas cantinero amigo
Solo tomando yo encuentro el olvido

Quiero borracho vivir para sufrir
Y aguantar mi penar
Que sirvan mas que beber
Yo quiero siempre tomar porque mi vida se va a acabar

Друг-бармен

Говорят, что я пропащий человек,
Никто уже не хочет общаться со мной.
У меня остался лишь один друг,
Бармен, который наливает мне вино.

Нет никого, кому есть до меня дело,
Никто не может изменить мою судьбу.
У меня была одна любовь,
Но и ее я потерял.

Хочу пьяным жить, чтобы страдать
И терпеть свою боль.
Наливайте еще, чтобы я мог пить,
Я хочу всегда пить, потому что моя жизнь подходит к концу.

Давай еще, бармен, наливай по полной!

Я знаю, что все смотрят на меня с презрением,
Потому что видят меня грустным и пьяным.
Но они не знают, что я пью именно поэтому,
Чтобы забыть все зло, что мне причинили.

Я трус и не хочу мстить
За несправедливость, которую со мной совершили.
Наливай еще бокалов, друг-бармен,
Только выпив, я нахожу забвение.

Хочу пьяным жить, чтобы страдать
И терпеть свою боль.
Наливайте еще, чтобы я мог пить,
Я хочу всегда пить, потому что моя жизнь подходит к концу.