La Nobleza de Aguililla - Menos Contigo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Nobleza de Aguililla - Menos Contigo




Menos Contigo
Without You
Por que seré capaz
Why would I be able
De llegar a la luna,
To reach the moon,
Y a miles de estrellas?
And thousands of stars?
Pero solo una
But only one
A tocado mi corazón.
Has touched my heart.
Te juro vida mia
I swear my life
Que habrá miles de estrellas
That there will be thousands of stars
Pero tu eres mi amor.
But you are my love.
El viento que respiro
The wind I breathe
Me ha dicho que me amas
Has told me that you love me
Y que de vez en cuando
And that from time to time
Tambien tu me extranas.
You also miss me.
Te juro me da miedo la soledad
I swear I'm afraid of loneliness
Por esos que te ruego
Because of that I beg you
Compartas tu cariño
Share your love
Conmigo nada mas.
With me alone.
Nada mas contigo,
Only with you,
Contigo quiero estar toda la vida.
With you I want to be all my life.
Que me des tu abrigo,
Give me your shelter,
Tus besos, tu calor son mi alegría.
Your kisses, your warmth are my joy.
Quiero estar contigo
I want to be with you
Toda la vida.
All my life.
(Y Echale Nobleza!)
(And give it nobility!)
Nada mas contigo,
Only with you,
Contigo quiero estar toda la vida.
With you I want to be all my life.
Que me des tu abrigo,
Give me your shelter,
Tus besos, tu calor son mi alegría.
Your kisses, your warmth are my joy.
Quiero estar contigo
I want to be with you
Toda la vida.
All my life.
Quiero estar contigo
I want to be with you
Toda la vida.
All my life.






Attention! Feel free to leave feedback.