Lyrics and translation La Nueva Era - Bien Tumbados
Bien Tumbados
Bien Tumbados
La
Nueva
era
bien
Tumbados
mi
pa
La
Nueva
era
bien
Tumbados
mon
pote
Un
pasamontañas
y
las
armas
largas
ya
Un
passe-montagne
et
les
armes
longues
déjà
Bien
Tumbados
y
las
caras
endiabladas
Bien
Tumbados
et
les
visages
diaboliques
Una
doble
lavada
para
tirar
la
corasa
Un
double
lavage
pour
jeter
la
peau
Aquí
no
hay
miedo
ya
se
la
sabe
la
raza
Ici
il
n'y
a
pas
de
peur,
la
race
le
sait
déjà
Le
recomiendo
bajen
la
mirada
que
andamos
locos
y
le
soltamos
las
Je
te
conseille
de
baisser
les
yeux,
on
est
fous
et
on
lâche
les
Balas
los
radios
sonando
claves
van
tirando
Ballons
les
radios
sonnent,
les
clés
sont
tirées
Esperando
el
pitaso
por
si
sale
un
contrario
Attendant
le
pitaso
au
cas
où
un
adversaire
sortirait
Perdóname
mamá
por
siempre
por
todas
las
veces
que
te
hize
Pardonnez-moi
maman
pour
toujours
pour
toutes
les
fois
où
je
vous
ai
fait
Llorar
la
neta
si
me
arrepiento
pero
sabe
que
ya
no
quedaba
más
Pleurer
la
vérité,
si
je
le
regrette,
mais
vous
savez
qu'il
ne
restait
plus
rien
La
calle
la
traigo
en
la
sangre
de
aquí
ya
no
sale
nada
va
a
cambiar
La
rue
est
dans
mon
sang,
de
là,
rien
ne
changera
La
clika
que
esta
bien
tumbada
no
tiembla
la
mano
si
es
para
accionar
La
clika
qui
est
bien
tombée
ne
tremble
pas
la
main
si
c'est
pour
agir
Puros
corridos
Tumbados
la
nueva
era
Pures
corridos
Tumbados
la
nouvelle
ère
También
me
destrampo
me
gusta
el
relajo
en
un
buen
antro
con
morras
Je
me
détraque
aussi,
j'aime
l'ambiance
détendue
dans
un
bon
antre
avec
des
filles
Bien
enfiestado
con
un
doble
vaso
y
jarabe
Bien
en
fête
avec
un
double
verre
et
du
sirop
Morado
muy
bien
vestido
con
el
porte
de
malandro
Violet
très
bien
habillé
avec
l'attitude
d'un
voyou
Verdes
van
llegando
los
cuadros
Les
verts
arrivent,
les
cases
Mandamos
andamos
recio
aquí
por
nada
le
paramos
Nous
envoyons,
nous
marchons
fort
ici,
nous
ne
nous
arrêtons
pour
rien
No
hay
reversa
mi
vida
esta
hecha
Il
n'y
a
pas
de
marche
arrière,
ma
vie
est
faite
Moriré
pelando
y
por
mi
gente
lo
que
venga
Je
mourrai
en
me
rabaissant
et
pour
mon
peuple,
ce
qui
viendra
Perdóname
mamá
por
siempre
por
todas
las
veces
que
te
hice
Pardonnez-moi
maman
pour
toujours
pour
toutes
les
fois
où
je
vous
ai
fait
Llorar
la
neta
si
me
arrepiento
pero
sabe
que
ya
no
quedaba
más
Pleurer
la
vérité,
si
je
le
regrette,
mais
vous
savez
qu'il
ne
restait
plus
rien
La
calle
la
traigo
en
la
sangre
de
aquí
ya
nada
va
a
cambiar
La
rue
est
dans
mon
sang,
de
là,
rien
ne
changera
La
clika
esta
bien
tumbada
no
tiembla
la
mano
si
es
para
accionar
La
clika
est
bien
tombée,
elle
ne
tremble
pas
la
main
si
c'est
pour
agir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.