Lyrics and translation La Nueva Escuela - Se Me Olvida / Empelotica

Se Me Olvida / Empelotica

Primera ve' que estoy hangueando en la disco triste
Segunda ve' que bailo con otra, pero contigo en la mente
Y esta es la tercera y la última ve' que te marco borracho
Y es que borracho

Se me olvida
Que ahora soy tu ex, que ya te perdí
Y que ahora el amor de mi vida
Está con el amor de su vida
Lo siento, pero se me olvida
Y estas gana' de ti no me ayudan
Si hubiera sabido que era la despedida
Te hubiera echa'o tres aquel día

La Nueva Escuela, mami
Uh-oh, uh

Otro día que no sale el sol, marihuana pa' curar este dolor
Pensando en que habría sido mejor
Ay, ya yo no espero que me tires el call
Qué lindo encontrarme a ese otro maricón
Yo sé que no te di regalo' caro', ni Gucci ni Fendi
Yo solo te ofrecía trago
Pasabamo' lindo, bebé, hablando claro
Contigo yo era inmortal, inmune a los disparo'

Yo sigo esperando ese día
En que te encuentre solita de noche
Yo quiero cumplir mi fantasía
En el baño de la disco y que to' eso me rebote
Pelaíto' tú me conociste
Hijueputa, bebé, ¿qué me hiciste?
Estaba pensando una barra pa' terminar el verso
Me pongo tenso

Y se me olvida
Que ahora soy tu ex, que ya te perdí
Y que ahora el amor de mi vida
Está con el amor de su vida
Lo siento, pero se me olvida
Y estas gana' de ti no me ayudan
Si hubiera sabido que era la despedida
Te hubiera echa'o tres aquel día

Ese escalofrío que siente' en la espalda
Yo creo que soy yo besándote de lejo'
Tu ganado no le va a llegar a esa conexión
Por eso yo los dejo

Si no has tenido un día perfecto como tú
Bebé, eso es lo de meno'
Si hoy no te han dicho lo rica que tu está'
Ay, bebé, mírate al espejo

Y dime si el reflejo que ve'
Te dice lo mismo que yo
Porque pa' mí uste' es un bebé

Baja pa' casa y quemamo'
La noche puesta pa' ti
Unos chorrito', unos gramo'
Y te quedas a dormir
Un reggaetón y perreamo'
Tengo una playlist pa' ti
Unos chorrito', unos gramo'
Aquí nadie va a dormir

Mi baby corre al cacho los fine', la baby es fitness
Me llega de memoria, no le envío pine'
She wanna fuck encerradito' en el cine
Está gritando y no es una movie de thriller

Tengo gana' de que tenga gana' de quitarnos las gana'
Cuatro polvo, vamo' a ver quién gana
Que hace rato que no estamo' de pana
Panas son las que me guindan
Tengo gana' de que tenga gana' de quitarnos las gana'
Ver tus ojo' mientra' mama'
Que hace rato que no estamo' de pana

Baja pa' casa y quemamo'
La noche puesta pa' ti
Unos chorrito', unos gramo'
Y te quedas a dormir
Una plenita y perreamo'
Tengo una playlist pa' ti
Unos chorrito', unos gramo'
Aquí nadie va a dormir

Забываю / Сотрудница

Первый раз тусуюсь в клубе грустный,
Второй раз танцую с другой, но думаю о тебе,
И это третий, последний раз, когда звоню тебе пьяный,
Просто пьяный

Я забываю,
Что теперь я твой бывший, что я тебя потерял,
И что теперь любовь всей моей жизни
С любовью всей своей жизни.
Прости, но я забываю,
И это желание тебя мне не помогает.
Если бы я знал, что это прощание,
Я бы трахнул тебя трижды в тот день.

La Nueva Escuela, детка,
Uh-oh, uh

Еще один день без солнца, марихуана, чтобы залечить эту боль,
Думаю о том, что могло бы быть лучше.
Ой, я уже не жду твоего звонка,
Как мило встретить того другого педика.
Я знаю, что не дарил тебе дорогих подарков, ни Gucci, ни Fendi,
Я просто предлагал тебе выпить,
Нам было хорошо, детка, говоря начистоту.
С тобой я был бессмертным, неуязвимым для пуль.

Я все еще жду того дня,
Когда встречу тебя одну ночью,
Хочу исполнить свою фантазию
В туалете клуба, чтобы все это отскакивало.
Малышкой ты меня встретила,
Сука, детка, что ты со мной сделала?
Думал над строчкой, чтобы закончить куплет,
Я напрягаюсь.

И я забываю,
Что теперь я твой бывший, что я тебя потерял,
И что теперь любовь всей моей жизни
С любовью всей своей жизни.
Прости, но я забываю,
И это желание тебя мне не помогает.
Если бы я знал, что это прощание,
Я бы трахнул тебя трижды в тот день.

Этот холодок, который ты чувствуешь на спине,
Думаю, это я целую тебя издалека.
Твой новый парень не достигнет такой связи,
Поэтому я их оставляю.

Если у тебя не было идеального дня, как ты,
Детка, это неважно.
Если тебе сегодня не сказали, какая ты горячая,
Ой, детка, посмотри на себя в зеркало.

И скажи мне, отражение, которое видишь,
Говорит тебе то же самое, что и я?
Потому что для меня ты малышка.

Спускайся ко мне, и мы покурим,
Ночь создана для тебя.
Немного выпивки, немного травы,
И ты останешься ночевать.
Включим реггетон и потанцуем,
У меня есть плейлист для тебя.
Немного выпивки, немного травы,
Здесь никто не будет спать.

Моя малышка быстро бегает по делам, малышка в форме,
Она приходит ко мне по памяти, я не отправляю ей сообщения.
Она хочет трахаться взаперти в кинотеатре,
Она кричит, и это не триллер.

Я хочу, чтобы она захотела избавиться от наших желаний,
Четыре раза, посмотрим, кто победит.
Давно мы не были друзьями,
Друзья - это те, кто меня поддерживает.
Я хочу, чтобы она захотела избавиться от наших желаний,
Видеть твои глаза, пока ты сосёшь,
Давно мы не были друзьями.

Спускайся ко мне, и мы покурим,
Ночь создана для тебя.
Немного выпивки, немного травы,
И ты останешься ночевать.
Включим музыку и потанцуем,
У меня есть плейлист для тебя.
Немного выпивки, немного травы,
Здесь никто не будет спать.