Lyrics and translation La Nueva Escuela feat. J Alvarez - Dile (Official Remix)
Dile (Official Remix)
Скажи (официальный ремикс)
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Dile
que
yo
soy
el
que
te
llama
ah
ah,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебе
звонит,
ах
ах,
Dile
que
en
la
noche
tu
me
buscas,
Скажи
ему,
что
ты
ищешь
меня
по
ночам,
Y
que
eres
loca
con
dormir
en
mi
cama.
И
что
ты
сошла
с
ума
от
мысли
спать
в
моей
постели.
Dile,
que
no
es
lo
mismo
cuando
te
llamo
a
cuando
él
te
llama,
Скажи,
что
это
не
одно
и
то
же,
когда
я
звоню
тебе,
и
когда
он
звонит
тебе,
Que
soy
el
que
se
porta
bien
contigo
en
la
cama,
Что
я
- тот,
кто
хорошо
ведет
себя
с
тобой
в
постели,
El
hombre
que
enciende
la
llama,
Тот,
кто
зажигает
пламя,
El
que
tu
ama,
Тот,
кого
ты
любишь,
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Dile
que
yo
soy
el
que
te
llama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебе
звонит,
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Y
que
por
la
noche
te
gusta
mi
cama.
И
что
по
ночам
тебе
нравится
моя
кровать.
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Dile
que
yo
soy
el
que
te
llama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебе
звонит,
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Y
que
por
la
noche
te
gusta
mi
cama.
И
что
по
ночам
тебе
нравится
моя
кровать.
J
alvarez
el
dueño
del
sistema,
J
Alvarez,
хозяин
системы,
La
nueva
escuela,
La
новая
школа,
Rd.
puerto
rico,
Доминиканская
Республика.
Пуэрто-Рико,
Con
sentimiento
dj
samy,
С
душой,
DJ
Sammy,
Mástiles
de
león,
Мачты
льва,
En
la
guitarra.
На
гитаре.
Mami
dile
que
te
gusto
a
full,
Малышка,
скажи
ему,
что
я
тебе
полностью
нравлюсь,
Y
que
conmigo
tu
la
pasas
cool.
И
что
со
мной
ты
прекрасно
проводишь
время,
Que
soy
elunico
en
la
cama,
Что
в
постели
я
единственный,
Que
te
eleva,
Кто
тебя
возвышает,
Tu
necesitas
mami
un
hombre
que
te
entienda,
Тебе
нужен
мужчина,
который
тебя
понимает,
Que
por
la
noche
te
castigue
y
te
encienda,
Который
по
ночам
наказывает
тебя
и
зажигает,
Tu
cuerpo,
tu
cara
y
tu
piel,
Твое
тело,
твое
лицо
и
твоя
кожа,
Solo
conmigo
hasta
el
amanecer,
Только
со
мной
до
рассвета,
Mami
si
tu
no
lo
quieres,
Малышка,
если
ты
его
не
любишь,
Dime
por
que
estas
con
el.
Скажи
мне,
зачем
ты
с
ним.
Tu
cuerpo,
tu
cara
y
tu
piel,
Твое
тело,
твое
лицо
и
твоя
кожа,
Solo
conmigo
hasta
el
amanecer,
Только
со
мной
до
рассвета,
Mami
si
tu
no
lo
quieres,
Малышка,
если
ты
его
не
любишь,
Dime
por
que
estas
con
el.
Скажи
мне,
зачем
ты
с
ним.
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Dile
que
yo
soy
el
que
te
llama
ah
ah,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебе
звонит,
ах
ах,
Dile
que
en
la
noche
tu
me
buscas,
Скажи
ему,
что
ты
ищешь
меня
по
ночам,
Y
que
eres
loca
con
dormir
en
mi
cama.
И
что
ты
сошла
с
ума
от
мысли
спать
в
моей
постели.
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Dile
que
yo
soy
el
que
te
llama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебе
звонит,
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Y
por
la
noche
te
gusta
mi
cama.
И
по
ночам
тебе
нравится
моя
кровать.
Dile
que
yo
soy
el
que
controla,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
управляет,
El
que
te
atiende
cuando
te
deja
sola,
Тот,
кто
заботится
о
тебе,
когда
он
оставляет
тебя
одну,
El
que
te
llama,
el
que
te
descontrola,
Тот,
кто
тебе
звонит,
тот,
кто
тебя
сбивает
с
толку,
Que
soy
mejor
que
el,
Что
я
лучше,
чем
он,
Que
conmigo
mojas
cola,
Что
со
мной
ты
мокнешь
до
нитки,
Mami,
mami
dile
que
yo
soy
tu
nene,
Малышка,
малышка,
скажи
ему,
что
я
- твой
мужчина,
El
hombre
que
tu
ama,
Тот,
кого
ты
любишь,
El
que
prefieres,
Тот,
кого
ты
предпочитаешь,
Que
si
yo
te
llamo,
el
que
no
te
cele,
Что
если
я
тебе
звоню,
он
тебя
не
балует,
Porque
yo
te
gusti
y
eso
lo
que
le
duele.
Потому
что
я
тебе
нравлюсь,
и
это
его
задевает.
Baby
tu
sabes
que
te
amo.
Малышка,
ты
знаешь,
что
я
тебя
люблю.
Y
sé
que
tu
también
me
amas,
И
я
знаю,
что
ты
тоже
меня
любишь,
Dale
perdona
mi
error,
Давай,
прости
мою
ошибку,
Vuelve
mi
amor,
Возвращайся,
моя
любовь,
Que
tengo
ganas.
Я
хочу
тебя.
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,(te
ama)
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит
(любит),
Dile
que
yo
soy
el
que
te
llama,
(te
llama)
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебе
звонит
(звонит),
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Y
por
la
noche
te
gusta
mi
cama.
И
по
ночам
тебе
нравится
моя
кровать.
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,(te
ama)
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит
(любит),
Dile
que
yo
soy
el
que
te
llama,
(te
llama)
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебе
звонит
(звонит),
Dile
que
yo
soy
el
que
te
ama,
Скажи
ему,
что
я
- тот,
кто
тебя
любит,
Y
por
la
noche
te
gusta
mi
cama.
И
по
ночам
тебе
нравится
моя
кровать.
Mami,
dile
a
ese
hombre
que
va
a
jugar
con
yo
y
eso
nova
a
ser
bueno
no,
Малышка,
скажи
этому
мужчине,
что
он
не
сможет
играться
со
мной,
и
это
не
будет
хорошо,
Porque
estas
jugando
pa'
los
Потому
что
ты
играешь
на
стороне
La
nueva
escuela,
Новой
школы,
J
alvarez
el
dueño
del
sistema,
J
Alvarez,
хозяин
системы,
Y
dile
que
te
tengo
pisando
rojo,
И
скажи
ему,
что
я
слежу
за
тобой
в
красных
луисах,
Con
los
luois
vottini,
С
луи-витонами,
Súper
Kenny,
Супер
Кенни,
La
gente
bonita,
la
gente
bacana,
Красивые
люди,
крутые
люди,
Dímelo
Allan,
Димелло
Аллан,
Puerto
rico
y
rd,
Пуэрто-Рико
и
Доминиканская
Республика,
De
camino
pa
la
sima
baby.
На
пути
к
вершине.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Zenon Alvarez Perez
Album
Dile
date of release
10-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.