La Nueva Escuela feat. Omar Montes - La Rubia - Remix 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Nueva Escuela feat. Omar Montes - La Rubia - Remix 2




La Rubia - Remix 2
La Blonde - Remix 2
Y ando con una rubia
Et je suis avec une blonde
Ay, con los ojos de colores
Oh, avec des yeux de couleurs
Y con una morena
Et avec une brune
Hay que tener tres cargadores
Il faut avoir trois chargeurs
(Remix)
(Remix)
Ando con una rubia con los ojos de colores
Je suis avec une blonde aux yeux de couleurs
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Una pelirroja pa' la bolsa de valores
Une rousse pour la bourse
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Ando con una rubia con los ojos de colores
Je suis avec une blonde aux yeux de couleurs
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Una pelirroja pa' la bolsa de valores
Une rousse pour la bourse
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Yo la tengo
Je l'ai
Encadenada en mi cama
Enchaînée dans mon lit
Como Becky G, sin pijama
Comme Becky G, sans pyjama
Y yo se la voy a comer, na-na-na-na
Et je vais la manger, na-na-na-na
Yo la tengo
Je l'ai
Encadenada en mi cama
Enchaînée dans mon lit
Como Becky G, sin pijama
Comme Becky G, sans pyjama
Y yo se la voy a comer, na-na-na-na
Et je vais la manger, na-na-na-na
Me puse la cadena en el cuello (Cuello)
J'ai mis la chaîne autour de mon cou (Cou)
Y salí con un flow cabrón
Et je suis sorti avec un flow de malade
La gorra todavía tiene el sello (Jaja)
La casquette a encore le sceau (Hahaha)
Y en la cintura un pistolón
Et un flingue à la ceinture
Un pistolo, pistolo, pistolón
Un flingue, flingue, flingue
Un pistolo, pistolo, pistolón
Un flingue, flingue, flingue
Un pistolo, pistolo, pistolón
Un flingue, flingue, flingue
Un pistolón, un pistolón (Prrr)
Un flingue, un flingue (Prrr)
Ando con una rubia con los ojos de colores
Je suis avec une blonde aux yeux de couleurs
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Una pelirroja pa' la bolsa de valores
Une rousse pour la bourse
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Ando con una rubia con los ojos de colores
Je suis avec une blonde aux yeux de couleurs
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Una pelirroja pa' la bolsa de valores
Une rousse pour la bourse
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Yo la tengo
Je l'ai
Encadenada en mi cama
Enchaînée dans mon lit
Como Becky G, sin pijama
Comme Becky G, sans pyjama
Y yo se la voy a comer, na-na-na-na
Et je vais la manger, na-na-na-na
Yo la tengo
Je l'ai
Encadenada en mi cama
Enchaînée dans mon lit
Como Becky G, sin pijama
Comme Becky G, sans pyjama
Y yo se la voy a comer, na-na-na-na
Et je vais la manger, na-na-na-na
me dejaste el corazón roto
Tu m'as laissé le cœur brisé
Con la rubia yo me fui y le rompí el toto
Avec la blonde je suis parti et je lui ai cassé le minou
A estos bobos, con la nueve, yo lo' exploto
Ces idiots, avec le neuf millimètres, je les explose
Tu novia me mueve el culo mientras yo la azoto
Ta copine me remue les fesses pendant que je la fouette
Miro sus ojos y en sus pupilas, el demonio lo noto
Je regarde ses yeux et dans ses pupilles, je remarque le démon
Cuando chingamos me endemonio y pego como coto
Quand on baise, je deviens fou et je frappe comme un fou
Estoy prendiendo blones y, a veces, perece que floto
J'allume des joints et parfois j'ai l'impression de flotter
Yeh-eh, yeh (Eh-eh)
Yeh-eh, yeh (Eh-eh)
Yo la tengo
Je l'ai
Encadenada en mi cama
Enchaînée dans mon lit
Como Becky G, sin pijama
Comme Becky G, sans pyjama
Y yo se la voy a comer, na-na-na-na
Et je vais la manger, na-na-na-na
Yo la tengo
Je l'ai
Encadenada en mi cama
Enchaînée dans mon lit
Como Becky G, sin pijama
Comme Becky G, sans pyjama
Y yo se la voy a comer, na-na-na-na
Et je vais la manger, na-na-na-na
Ando con una rubia con los ojos de colores
Je suis avec une blonde aux yeux de couleurs
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Una pelirroja pa' la bolsa de valores
Une rousse pour la bourse
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Ando con una rubia con los ojos de colores
Je suis avec une blonde aux yeux de couleurs
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Una pelirroja pa' la bolsa de valores
Une rousse pour la bourse
Y con una morena con tres cargadores
Et avec une brune avec trois chargeurs
Y ran-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan
Et ran-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan
Yo los vo' agarrar bajando
Je vais les attraper en descendant
Ran-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan
Ran-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan
Pa' que no esté sofocando
Pour qu'il ne soit pas en train d'étouffer
Ran-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan
Ran-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan
Yo los vo' agarrar bajando
Je vais les attraper en descendant
Ran-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan
Ran-tan-tan-tan-tan-tan-tan-tan
Pa' que no esté sofocando
Pour qu'il ne soit pas en train d'étouffer
Mira, cabrones, Omar Montes
Regardez, les gars, Omar Montes
Los flacos con los flacos, jejeje
Les maigres avec les maigres, hahaha
Santana en lo' mando', eh
Santana aux commandes, hein
Mira, dímelo, super Kenny (Pom, pom, pom, pom)
Regarde, dis-moi, super Kenny (Pom, pom, pom, pom)
La nueva escuela, cabrones (Ah)
La nouvelle école, les gars (Ah)
Tiki-tiki, miau, miau
Tiki-tiki, miaou, miaou
Tiki-tiki, miau, miau (Jajajaja)
Tiki-tiki, miaou, miaou (Hahahahaha)
Hey, esto es la nueva escuela. Babylon, el que produce
Hé, c'est la nouvelle école. Babylon, le producteur
8-29 Music mundial, dímelo Nelson, qué flow
8-29 Music mondial, dis-moi Nelson, quel flow
DJ Ballesteros, DJ Mike Erena, DJ José de las Heras
DJ Ballesteros, DJ Mike Erena, DJ José de las Heras
Tranquilo
Tranquille
Tiki-tiki, miau, miau
Tiki-tiki, miaou, miaou
Tiki-tiki, miau, miau (Jajajaja)
Tiki-tiki, miaou, miaou (Hahahahaha)
Dile que yo ando con la rubia (Jaja)
Dis-lui que je suis avec la blonde (Haha)





Writer(s): Danny Manuel Benitez, Kenny Jesus Beca Guerrero, Omar Ismael Montes

La Nueva Escuela feat. Omar Montes - La Rubia
Album
La Rubia
date of release
19-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.