Lyrics and translation La Nueva Escuela - Si No Es Contigo

Si No Es Contigo

Voy
Estar contigo esto es lo mejor
Vivir a tu lado a mí me da valor
Estar a tu lado se siente bien
Por que

(Si no es contigo) si no es contigo
(Yo me siento solo) yo me siento solo
(Y si te vas) y si te vas
(Vuelve, te lo imploro) vuelve, te lo imploro

(Si no es contigo) si no es contigo
(Yo me siento solo) yo me siento solo
(Y si te vas) y si te vas
(Vuelve, te lo imploro)

Dique que me enamoré
No lo tenía planeado
Tampoco lo computé
No sé si usted llegó
O fue que yo llegué
Que si me enamoro
O que la enamoré

Pero 'tamos seguro que de verdad nos queremos
Y con este amor, mami, vamo' a ver qué hacemos
Tú pone' el sitio donde no encontremo'
Que yo pongo el serrucho pa' que los dos paguemos

Quizás no tengo to' lo que te quiero dar
La llave del Lamborghini o la casa frente al mar
En vez de un perro comprarte unJaguar
Mami, coge lo que quiera que aquí no cuesta soñar

(Sin ti) sufrimiento
(Sin ti) no hay amor
(Sin ti) me doy un tiro y creo que estoy mejor
(Sin ti) sufrimiento
(Sin ti) no hay amor
(Sin ti) así no, como que hay no cuadra

(Si no es contigo) si no es contigo
(Yo me siento solo) yo me siento solo
(Y si te vas) y si te vas
(Vuelve, te lo imploro)

(Si no es contigo) si no es contigo
(Yo me siento solo) yo me siento solo
(Y si te vas) y si te vas
(Vuelve, te lo imploro)

Estar contigo, esto es lo mejor
Vivir a tu lado a mi me da valor
Estar a tu lado se siente bien
Porque

Tú eres mi reina, mi cielo, todo lo que pido
La que pa' enamorarme no hizo fanta cupido
Sé que conmigo se quillaran tus amigos
Es que 'tán en otra cosa y tú 'tá conmigo

Hable con Dios y le dije que te amaba
Que pa' tu cumpleaño' que, que te regalaba
Le pedí una estrella pa' ver si me ayudaba
Y me dijo ('tá bien, sube a burcarla)

No, ni que fuera el presidente
Yo le mando dos mensajes y una recarga de veinte
Si tamo en calle le brindo su presidente
O el especial de cChimi de 3 por 120

Si 'tá celosa me revisa hasta la huella
Cuando nos peleamos, nunca me pone querella
Tú ve por qué yo le quiero da una estrella
Es que en este mundo nada vale más que ella

(Si no es contigo) Si no es contigo
(Yo me siento solo) yo me siento solo
(Y si te vas) y si te vas
(Vuelve, te lo imploro)

(Si no es contigo) si no es contigo
(Yo me siento solo) yo me siento solo
(Y si te vas) y si te vas
(Vuelve, te lo imploro)

Esto es la nueva escuela
De aquí pa' ya son ustedes los que mandan
Dile que esto es una mina
El super Keni
Trankilos

Si no es contigo-tigo
Yo me siento solo-solo
Y si te vas
Vuelve, te lo imploro

Si no es contigo
Si no es contigo
Si no es contigo
Trankilos

Если Не С Тобой

Буду
Быть с тобой – это самое лучшее,
Жить рядом с тобой – это придает мне сил,
Быть рядом с тобой – это так хорошо,
Потому что

(Если не с тобой) если не с тобой
(Я чувствую себя одиноким) я чувствую себя одиноким
(И если ты уйдешь) и если ты уйдешь
(Вернись, умоляю тебя) вернись, умоляю тебя

(Если не с тобой) если не с тобой
(Я чувствую себя одиноким) я чувствую себя одиноким
(И если ты уйдешь) и если ты уйдешь
(Вернись, умоляю тебя)

Говорят, что я влюбился,
Я этого не планировал,
Даже не предполагал,
Не знаю, пришла ли ты сама,
Или это я пришел,
Влюбился ли я,
Или влюбил тебя,

Но мы точно знаем, что действительно любим друг друга,
И с этой любовью, малышка, посмотрим, что мы будем делать,
Ты найди место, где мы сможем уединиться,
А я найду способ, чтобы мы оба заплатили.

Может быть, у меня нет всего, что я хочу тебе дать,
Ключей от Lamborghini или дома у моря,
Вместо собаки купить тебе Jaguar,
Малышка, бери, что хочешь, здесь мечтать не дорого.

(Без тебя) страдание,
(Без тебя) нет любви,
(Без тебя) я застрелюсь, и, кажется, мне будет лучше,
(Без тебя) страдание,
(Без тебя) нет любви,
(Без тебя) так не пойдет, как-то не складывается.

(Если не с тобой) если не с тобой
(Я чувствую себя одиноким) я чувствую себя одиноким
(И если ты уйдешь) и если ты уйдешь
(Вернись, умоляю тебя)

(Если не с тобой) если не с тобой
(Я чувствую себя одиноким) я чувствую себя одиноким
(И если ты уйдешь) и если ты уйдешь
(Вернись, умоляю тебя)

Быть с тобой – это самое лучшее,
Жить рядом с тобой придает мне сил,
Быть рядом с тобой – это так хорошо,
Потому что

Ты моя королева, мое небо, все, что я прошу,
Та, для чьей любви не нужен был фантик Купидона,
Знаю, что с моей помощью твои друзья разозлятся,
Просто они заняты другим, а ты – мной.

Я говорил с Богом и сказал ему, что люблю тебя,
Что на твой день рождения я тебе подарю,
Я попросил у него звезду, чтобы он помог мне,
И он сказал: (Хорошо, иди и найди ее).

Нет, даже если бы я был президентом,
Я бы отправил тебе два сообщения и пополнил счет на двадцать,
Если мы на улице, я угощу тебя, как президент,
Или специальным чими 3 за 120.

Если ты ревнуешь, ты проверяешь даже мои отпечатки пальцев,
Когда мы ссоримся, ты никогда не подаешь на меня в суд,
Вот почему я хочу подарить тебе звезду,
Потому что в этом мире ничто не ценнее тебя.

(Если не с тобой) Если не с тобой
(Я чувствую себя одиноким) я чувствую себя одиноким
(И если ты уйдешь) и если ты уйдешь
(Вернись, умоляю тебя)

(Если не с тобой) если не с тобой
(Я чувствую себя одиноким) я чувствую себя одиноким
(И если ты уйдешь) и если ты уйдешь
(Вернись, умоляю тебя)

Это новая школа,
Отныне вы здесь командуете,
Скажи, что это мина,
Супер Кени,
Спокойно.

Если не с тобой-бой
Я чувствую себя одиноким-ким
И если ты уйдешь
Вернись, умоляю тебя

Если не с тобой
Если не с тобой
Если не с тобой
Спокойно