Lyrics and translation La Nueva Luna - Historia Trampa

Historia Trampa

Caia la tarde y yo la esperaba
Eran las seis y media pasada
No tuve tiempo yo de avisarle
Que iba a buscarla

Que gran sorpresa me dio el destino
Pues me he quedado muy sorprendido
Cuando la vi salir del trabajo
Con aquel tipo

Yo como siempre bien ubicado
Imaginando que eran amigos
No quice hacer papelones
Y me quede tranquilo
No eran amigos
Ni mucho menos

Que gran sorpresa me dio el destino
No eran amigos, eran amantes
Con aquel tipo
Y mira como el destino
Me hizo ver que la mujer
Que queria no era fiel

Yo como un tonto esperaba sin saber
Que ella se ira con otro aquella vez

Y mira como el destino
Me hizo ver que la mujer
Que queria no era fiel
Yo como un tonto esperaba sin saber
Que ella se ira con otro aquella vez

Caia la tarde y yo la esperaba
Eran las seis y media pasada
No tuve tiempo yo de avisarle
Que iba a buscarla

Que gran sorpresa me dio el destino
Pues me he quedado muy sorprendido
Cuando la vi salir del trabajo
Con aquel tipo

Yo como siempre bien ubicado
Imaginando que eran amigos
No quice hacer papelones
Y me quede tranquilo
No eran amigos
Ni mucho menos

Que gran sorpresa me dio el destino
No eran amigos, eran amantes
Con aquel tipo
Y mira como el destino
Me hizo ver que la mujer
Que queria no era fiel

Yo como un tonto esperaba sin saber
Que ella se ira con otro aquella vez

Y mira como el destino
Me hizo ver que la mujer
Que queria no era fiel
Yo como un tonto esperaba sin saber
Que ella se ira con otro aquella vez

Histoire de piège

Le soir tombait et je l'attendais
Il était six heures et demie passées
Je n'ai pas eu le temps de l'avertir
Que j'allais la chercher

Quelle surprise le destin m'a réservé
Car j'ai été très surpris
Quand je l'ai vue sortir du travail
Avec cet homme

Moi, comme toujours, bien placé
Imaginant qu'ils étaient amis
Je n'ai pas voulu faire de scène
Et je suis resté tranquille
Ils n'étaient pas amis
Ni même loin de là

Quelle surprise le destin m'a réservé
Ils n'étaient pas amis, ils étaient amants
Avec cet homme
Et regarde comment le destin
M'a fait voir que la femme
Que je voulais n'était pas fidèle

Moi, comme un idiot, j'attendais sans savoir
Qu'elle s'en irait avec un autre cette fois-là

Et regarde comment le destin
M'a fait voir que la femme
Que je voulais n'était pas fidèle
Moi, comme un idiot, j'attendais sans savoir
Qu'elle s'en irait avec un autre cette fois-là

Le soir tombait et je l'attendais
Il était six heures et demie passées
Je n'ai pas eu le temps de l'avertir
Que j'allais la chercher

Quelle surprise le destin m'a réservé
Car j'ai été très surpris
Quand je l'ai vue sortir du travail
Avec cet homme

Moi, comme toujours, bien placé
Imaginant qu'ils étaient amis
Je n'ai pas voulu faire de scène
Et je suis resté tranquille
Ils n'étaient pas amis
Ni même loin de là

Quelle surprise le destin m'a réservé
Ils n'étaient pas amis, ils étaient amants
Avec cet homme
Et regarde comment le destin
M'a fait voir que la femme
Que je voulais n'était pas fidèle

Moi, comme un idiot, j'attendais sans savoir
Qu'elle s'en irait avec un autre cette fois-là

Et regarde comment le destin
M'a fait voir que la femme
Que je voulais n'était pas fidèle
Moi, comme un idiot, j'attendais sans savoir
Qu'elle s'en irait avec un autre cette fois-là