La Nueva Luna - Mentirosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Nueva Luna - Mentirosa




Mentirosa
Mentirosa
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
que andas diciendo por ahí
Tu dis partout
Que me quieres, que soy tu vida entera
Que tu m'aimes, que je suis ta vie entière
Y lo único que quieres que sea para ti
Et que tu veux que je sois à toi seul
Te han visto con otro por ahí
On t'a vu avec un autre
Ahora que me dices tu niña malvada
Maintenant tu me dis, petite coquine
Tanto que me quieres, ya veo que no es así
Que tu m'aimes tant, je vois que ce n'est pas vrai
que andas diciendo por ahí
Tu dis partout
Que me quieres, que soy tu vida entera
Que tu m'aimes, que je suis ta vie entière
Y lo único que quieres que sea para ti
Et que tu veux que je sois à toi seul
Te han visto con otro por ahí
On t'a vu avec un autre
Ahora que me dices tu niña malvada
Maintenant tu me dis, petite coquine
Tanto que me quieres, ya veo que no es así
Que tu m'aimes tant, je vois que ce n'est pas vrai
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
que andas diciendo por ahí
Tu dis partout
Que me quieres, que soy tu vida entera
Que tu m'aimes, que je suis ta vie entière
Y lo único que quieres que sea para ti
Et que tu veux que je sois à toi seul
Te han visto con otro por ahí
On t'a vu avec un autre
Ahora que me dices tu niña malvada
Maintenant tu me dis, petite coquine
Tanto que me quieres, ya veo que no es así
Que tu m'aimes tant, je vois que ce n'est pas vrai
que andas diciendo por ahí
Tu dis partout
Que me quieres, que soy tu vida entera
Que tu m'aimes, que je suis ta vie entière
Y lo único que quieres que sea para ti
Et que tu veux que je sois à toi seul
Te han visto con otro por ahí
On t'a vu avec un autre
Ahora que me dices tu niña malvada
Maintenant tu me dis, petite coquine
Tanto que me quieres, ya veo que no es así
Que tu m'aimes tant, je vois que ce n'est pas vrai
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide
Mentirosa, menti, mentirosa
Menteuse, tu mens, menteuse
Niña cruel, mala y tramposa
Fille cruelle, méchante et perfide





Writer(s): Gabriel Gonzalez, Walter Omar Ponce


Attention! Feel free to leave feedback.