La Nueva Luna - Potpourri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Nueva Luna - Potpourri




Potpourri
Pot-pourri
Extraño tu piel, extraño tu cara
Je t'ai manqué, j'ai manqué de ton visage
Despierto y no estas, me abrazo a mi almohada
Je me réveille et tu n'es pas là, je me blottis contre mon oreiller
Tu recuerdo esta clavado en mi mente
Ton souvenir est gravé dans mon esprit
Y hoy aqui conmigo quisiera tenerte
Et aujourd'hui, je voudrais te retrouver ici avec moi
Tu fuiste en mi vida una linda ilusion
Tu as été une belle illusion dans ma vie
Mi mayor deseo, mi mejor cancion
Mon plus grand désir, ma meilleure chanson
Por eso no puedo olvidarme de ti
C'est pourquoi je ne peux pas t'oublier
Tu fuiste en mi vida, un Sol para mi
Tu as été un soleil pour moi dans ma vie
Por eso te amo, y ya no puedo olvidarme de ti
C'est pourquoi je t'aime, et je ne peux plus t'oublier
Por eso te extraño, porque hoy el sol brilla para mi
C'est pourquoi je te manque, parce que le soleil brille pour moi aujourd'hui
Por eso te amo, y ya no puedo olvidarme de ti
C'est pourquoi je t'aime, et je ne peux plus t'oublier
Por eso te extraño, porque hoy el sol brilla para mi
C'est pourquoi je te manque, parce que le soleil brille pour moi aujourd'hui
Oye amigo, deja de llorar que ella por tu amor no regresara
Écoute mon ami, arrête de pleurer, elle ne reviendra pas pour ton amour
Hoy la he visto en brazos de otro
Je l'ai vue aujourd'hui dans les bras d'un autre
Y se nota que tu le importaste muy poco
Et on voit qu'elle ne s'est pas beaucoup souciée de toi
Oye amigo, deja de pensar, deja de sufrir, ya deja de llorar
Écoute mon ami, arrête de penser, arrête de souffrir, arrête de pleurer
Esa mujer que nunca te ha querido
Cette femme qui ne t'a jamais aimé
Por mas que tu la llores, no volvera contigo, no volvera
Même si tu la pleures, elle ne reviendra pas avec toi, elle ne reviendra pas
Ella no te quiere, nunca volvera, porque con otro esta
Elle ne t'aime pas, elle ne reviendra jamais, parce qu'elle est avec un autre
Ella no te quiere, nunca volvera, y no volvera
Elle ne t'aime pas, elle ne reviendra jamais, et elle ne reviendra pas
Ella no te quiere, nunca volvera, porque con otro esta
Elle ne t'aime pas, elle ne reviendra jamais, parce qu'elle est avec un autre
Ella no te quiere, nunca volvera, y no volvera
Elle ne t'aime pas, elle ne reviendra jamais, et elle ne reviendra pas





Writer(s): Roberto Sanchez, Oscar Petri Anderle


Attention! Feel free to leave feedback.