Lyrics and translation La Nueva Luna - Solo una Mentira

Solo una Mentira

Hoy sali a buscarte, no pude encontrarte
Me volvi llorando solo con mi llanto
Solo por las calles, voy sin alegria, pues solo mentiras me dejo tu vida
Solo por las calles, solo por la vida
Voy sin un consuelo, y sin alegria, sin tu amor
Todo, todo todo ha sido una mentira, solo una mentira
Solo, solo solo y triste por la vida, y sin tu amor
Todo, todo todo ha sido una mentira, solo una mentira
Solo, solo solo y triste por la vida, y sin tu amor

Hoy sali a buscarte, no pude encontrarte
Me volvi llorando solo con mi llanto
Solo por las calles, voy sin alegria, pues solo mentiras me dejo tu vida
Solo por las calles, solo por la vida
Voy sin un consuelo, y sin alegria, sin tu amor
Todo, todo todo ha sido una mentira, solo una mentira
Solo, solo solo y triste por la vida, y sin tu amor
Todo, todo todo ha sido una mentira, solo una mentira
Solo, solo solo y triste por la vida, y sin tu amor

Un seul mensonge

Je suis sorti pour te chercher aujourd'hui, je n'ai pas pu te trouver
Je suis rentré en pleurant, seul avec mes larmes
Seul dans les rues, je marche sans joie, car ta vie ne m'a laissé que des mensonges
Seul dans les rues, seul dans la vie
Je marche sans consolation, et sans joie, sans ton amour
Tout, tout, tout a été un mensonge, un seul mensonge
Seul, seul, seul et triste dans la vie, et sans ton amour
Tout, tout, tout a été un mensonge, un seul mensonge
Seul, seul, seul et triste dans la vie, et sans ton amour

Je suis sorti pour te chercher aujourd'hui, je n'ai pas pu te trouver
Je suis rentré en pleurant, seul avec mes larmes
Seul dans les rues, je marche sans joie, car ta vie ne m'a laissé que des mensonges
Seul dans les rues, seul dans la vie
Je marche sans consolation, et sans joie, sans ton amour
Tout, tout, tout a été un mensonge, un seul mensonge
Seul, seul, seul et triste dans la vie, et sans ton amour
Tout, tout, tout a été un mensonge, un seul mensonge
Seul, seul, seul et triste dans la vie, et sans ton amour