Lyrics and translation La Nueva Luna - Todo Me Recuerda a Ti

Todo Me Recuerda a Ti

¡olé, olé! ¡olé, olé, olá!

- Hola Papi
¡olé, olé! ¡olé, olé, olá!

¡Muchas gracias!

- Que calor de la con*
- Hace calor
- Un trago de agua por lo meno'
- Encima este saco que
Garucha quedas medio gay así

- ¿Quién mierda eligió este saco? Tiene un calor tengo con esto (Ricardo)
Encima elegí los zapatos blancos. El único pelotudo que vino en zapatos blancos, soy yo

(Agua)
(¿Vo' queres agua?)
-¡Ricardo!
(Aguas, aguas)
- Ricardo, mira esto nada más.
- ¿Qué tiene que decirle? Ricardo
- (Hijo de puta, la puta que te pario)
(Ricardo hijo de tres mil puta)
- Ahora voy a pedir, ahora voy a pedir que me traigan. Aguante un cacho
- Ahora pedimos
- Vamo' a continuan ¿Con que seguimos maestro?
- ¡Para aguanta! Que ni miro el coso
- Che, no veo una mierda acá
-'Toy viejo de verdad me parece, ¡si!
(Vamos)

Calla la lluvia y yo lloraba
(Jo, jo, luna)
(Tú me dejaste como si nada)

Me abandonaste (en la penumbra) ¿Cómo?
Y hoy mi alma (es una tumba) ¿Cómo dice?

Calla la lluvia y yo lloraba
Tú me dejaste como si nada
Me abandonaste en la penumbra
Y hoy mi alma

Y no te olvido no puedo hacerlo (no, no, no)
Te sigo amando sin un consuelo (lai-ra)
Y aunque quiera olvidarme de ti no puedo
Aun recuerdo tus besos. ¿Cómo dice?

No, no, no
No puedo olvidarte, no. ¡Fuerte!
Si, ih ih-ih, y es que todo me recuerda a ti (vuelve)
No será fácil para mí (vuelve otra vez yo)
Olvidarte, no, oh, oh-oh

No puedo olvidarte, no

Si, ih ih-ih
Y es que todo me recuerda a ti
No será fácil para mí
(Sigue el ritmo)

Tout me rappelle toi

¡olé, olé! ¡olé, olé, olá!

- Salut Papi
¡olé, olé! ¡olé, olé, olá!

- Merci beaucoup!

- Qu'est-ce qu'il fait chaud...
- Il fait chaud
- Un verre d'eau au moins'
- En plus cette veste...
On dirait un peu un gay comme ça

- C'est qui qui a choisi cette veste ? J'ai trop chaud avec ça (Ricardo)
En plus j'ai choisi les chaussures blanches. Le seul con qui est venu en chaussures blanches, c'est moi.

(Eau)
(Tu veux de l'eau?)
- Ricardo!
(De l'eau, de l'eau)
- Ricardo, regarde-moi ça.
- Qu'est-ce qu'il a à lui dire ? Ricardo
- (Fils de pute, la pute qui t'a mise au monde)
(Ricardo fils de trois mille putes)
- Je vais demander, je vais demander qu'on m'en apporte. Attends un peu
- On commande maintenant
- On continue avec quoi Maestro ?
- Attends ! J'arrive même pas à lire le truc
- Hé, j'y vois rien ici
- Je crois que je suis vraiment devenu vieux, oui !
(On y va)

La pluie se tait et je pleurais
(Oh, oh, la lune)
(Tu m'as quitté comme si de rien n'était)

Tu m'as abandonné (dans la pénombre) Comment ?
Et aujourd'hui mon âme (est une tombe) Comment il dit ?

La pluie se tait et je pleurais
Tu m'as quitté comme si de rien n'était
Tu m'as abandonné dans la pénombre
Et aujourd'hui mon âme

Et je ne t'oublie pas, je ne peux pas le faire (non, non, non)
Je t'aime toujours sans consolation (lai-ra)
Et même si je veux t'oublier, je ne peux pas
Je me souviens encore de tes baisers. Comment il dit ?

Non non non
Je ne peux pas t'oublier, non. Fort !
Oui, ih ih-ih, et c'est que tout me rappelle toi (reviens)
Ce ne sera pas facile pour moi (reviens encore une fois moi)
T'oublier, non, oh, oh-oh

Je ne peux pas t'oublier, non

Oui, ih ih-ih
Et c'est que tout me rappelle toi
Ce ne sera pas facile pour moi
(Continue le rythme)