La Número 1 Banda Jerez De Marco A. Flores - Tu Madre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Número 1 Banda Jerez De Marco A. Flores - Tu Madre




Tu Madre
Ta Mère
Tu madre tiene fama que me
Ta mère a la réputation de me
Odia por ella tu me pides
Haïr, tu me demandes
Que te olvide nomas por que
De t'oublier juste parce que
No tengo ni un centavo pero
Je n'ai pas un sou, mais
Para mantenerte me sobra
Pour te maintenir, j'ai plus qu'assez
Con lo que gano
Avec ce que je gagne
Tu madre va a arrancarte
Ta mère va t'arracher
De mis brazos por ella
De mes bras pour elle
Nuestro amor sera un fracaso
Notre amour sera un échec
Si logra dominar tu
Si elle parvient à dominer ton
Pensamiento este amor que
Pensée, cet amour que
Nos tenemos es mejor darlo por muerto
Nous avons, il vaut mieux le déclarer mort
Tu madre solo es una
Ta mère n'est qu'une
Interesada que supone que
Intéressée qui suppose que
El dinero compra todo y esta
L'argent achète tout, et elle est
Herrada espero que te
Égarée, j'espère que tu
Cases con un rico y le
Te marieras avec un riche, et lui
Compres a tu madre un
Acheteras à ta mère un
Poquito de cariño
Peu d'affection
Tu madre no debio de
Ta mère n'aurait pas
Ser tu madre por ella
Être ta mère, à cause d'elle
Se contamino lo nuestro
Notre amour est contaminé
Apuesto que esto
Je parie que ça
No estaria pasando si yo
N'arriverait pas si je
Tu madre no tuvieras no
N'avais pas ta mère, nous
Estariamos sufriendo
Ne souffririons pas
Tu madre solo es una interesada
Ta mère n'est qu'une intéressée
Que supone que el dinero
Qui suppose que l'argent
Compra todo y esta herrada
Achète tout, et elle est égarée
Espero que te cases con un rico
J'espère que tu te marieras avec un riche
Y le compres a tu madre un
Et lui acheterais à ta mère un
Poquito de cariño.
Peu d'affection.





Writer(s): Espinoza Paz


Attention! Feel free to leave feedback.