Lyrics and translation Banda Jerez - Corazón Cobarde

Corazón Cobarde

Y no le hace que me desprecies chiquitita
Por que en el fondo yo se que eres mía.

Ay corazón cobarde ya no me traiciones mas
Tienes que ayudarme pa poder mirarla y no rogarle mas
Tienes que ser fuerte para no besarla cuando esta a mi lado
Tienes que aguantarte aunque este muriendo por besar tus labios.

Ay corazón aguanta que el tiempo todo borra
Tienes que entenderme que yo ya no quiero sufrir por tu amor
Hasta aquí llegaste me duele hasta el alma pero ya no puedo
Ya no quiero verla ni rogarle mucho menos confesarle
Que me muero por su amor.

Aguanta corazón no llores por ella
La vida me enseño a olvidar las penas
Olvida y se feliz busca otro nuevo amor que te pesa querer
Ajala nunca llores como estoy sufriendo por ese ingrato amor.

Ay Ay Ayyy chiquitita como me traes!!!!!

Ay corazón aguanta que el tiempo todo borra
Tienes que entenderme que yo ya no quiero sufrir por tu amor
Hasta aquí llegaste me duele hasta el alma pero ya no puedo
Ya no quiero verla ni rogarle mucho menos confesarle
Que me muero por su amor.

Aguanta corazón no llores por ella
La vida me enseño a olvidar las penas
Olvida y se feliz busca otro nuevo amor que te pesa querer
Ajala nunca llores como estoy sufriendo por ese ingrato amor.

Cœur Lâche

Et ça ne me dérange pas que tu me mépris, ma chérie
Parce qu'au fond, je sais que tu es à moi.

Oh, cœur lâche, ne me trahis plus
Tu dois m'aider pour pouvoir la regarder et ne plus lui supplier
Tu dois être fort pour ne pas l'embrasser quand elle est à mes côtés
Tu dois te retenir même si je meurs d'envie d'embrasser tes lèvres.

Oh, cœur, tiens bon, le temps efface tout
Tu dois comprendre que je ne veux plus souffrir pour ton amour
C'est fini, ça me fait mal jusqu'au fond de l'âme, mais je ne peux plus
Je ne veux plus la voir ni lui supplier, encore moins lui avouer
Que je meurs pour son amour.

Tiens bon, cœur, ne pleure pas pour elle
La vie m'a appris à oublier les peines
Oublie et sois heureux, trouve un autre amour qui te pèse moins
Espérons que tu ne pleureras jamais comme je souffre de cet amour ingrat.

Oh oh oh ma chérie, comment tu me fais souffrir !

Oh, cœur, tiens bon, le temps efface tout
Tu dois comprendre que je ne veux plus souffrir pour ton amour
C'est fini, ça me fait mal jusqu'au fond de l'âme, mais je ne peux plus
Je ne veux plus la voir ni lui supplier, encore moins lui avouer
Que je meurs pour son amour.

Tiens bon, cœur, ne pleure pas pour elle
La vie m'a appris à oublier les peines
Oublie et sois heureux, trouve un autre amour qui te pèse moins
Espérons que tu ne pleureras jamais comme je souffre de cet amour ingrat.