Lyrics and translation La Oreja de Van Gogh - Epifania

Epifania

Ni yo debo, ni tú puedes
Te suspiro por última vez
Pero son dos labios tan corteses
Que caen como la nieve, encima de mi piel.

Solos tu y yo, Descubriéndonos
Despeinando a besos tanto amor sobrenatural
Manto sideral sobre los dos
Una epifanía de amor
Sin confesión.

Con tus dedos en mi espalda
Me dibujas para adivinar
Y al seguir tus manos insolentes
Que el cuerpo se estremece
Y dejo de pensar.

Solos tu y yo, descubriéndonos
Despeinando a besos tanto amor sobrenatural
Manto sideral sobre los dos
Una epifanía de amor
Sin confesión.

Es electricidad
Ultra pasional, sin condición
Con este epitafio,
Se va nuestra amistad.

Épiphanie

Je ne te dois rien, et tu ne peux rien faire
Je te soupire pour la dernière fois
Mais ce sont deux lèvres si courtoises
Qui tombent comme la neige, sur ma peau.

Seul toi et moi, nous nous découvrons
Déchaînant des baisers tant d'amour surnaturel
Manteau sidéral sur nous deux
Une épiphanie d'amour
Sans confession.

Avec tes doigts sur mon dos
Tu me dessines pour deviner
Et en suivant tes mains insolentes
Que le corps tremble
Et j'arrête de penser.

Seul toi et moi, nous nous découvrons
Déchaînant des baisers tant d'amour surnaturel
Manteau sidéral sur nous deux
Une épiphanie d'amour
Sans confession.

C'est de l'électricité
Ultra passionnel, sans condition
Avec cet épitaphe,
Notre amitié s'en va.